Younger

Mais Jovem

Younger

Mostre-me a jornada
Show me the journey
Quadro por quadro
Frame by frame
Deixe-me queimar em sua luz solar
Let me burn in your sunlight

Amor se foi
Love passed
Os dias passaram muito rápido
Days went way too fast
Eu mal capturei isso
I barely fucking captured it
Minha memória é falsa
My memory is counterfeit
Congele minha alma
Freeze my soul

Eu apenas assumi que os bons tempos iriam durar para sempre
I just assumed the good times would last forever
Eu apenas assumi que nosso jovem amor nunca envelheceria
I just assumed our young love would never grow old

Me mostre como viver
Show me how to live
(Página por página)
(Page by page)
Antes de ficarmos muito velhos
Before we get too old
(Estamos dilacerados)
(We’re torn apart)
Mostre-me como respirar sozinho
Show me how to breathe alone
(Mas nunca quebrado)
(But never broken)

Mostre-me tudo o que não pudemos manter desde o início
Show me everything we couldn’t keep from the start
Quando nós eramos mais novos
When we were younger
Quando nós eramos mais novos
When we were younger
E as memórias que perdemos no escuro
And the memories we lost in the dark
Você se pergunta?
Do you wonder?
Você se pergunta?
Do you wonder?

Você se pergunta para onde vai o amor em nós?
Do you wonder where the love in us goes?
Para outra vida?
To another life?
Talvez para a vida após a morte?
Maybe to the afterlife?
Me leve com você
Take me with you
Onde a luz da cidade brilha
Where the city light glows
Me leve com você
Take me with you
Me leve com você
Take me with you

Congele minha alma e deixe-me aproveitar sua glória
Freeze my soul and let me bask in its glory
Antes de perdermos outra porra de página da nossa história
Before we lose another fucking page of our story
Página por página estamos dilacerando
Page by page we’re torn apart
Eu vou ficar forte se você ficar forte
I’ll stay strong if you stay strong

Então 3, 2, 1
So 3, 2, 1
Vamos esquecer o passado
Let bygones be bygones

Descanse onde a luta em mim sussurra
Rest where the fight in me whispers
As bolhas de memória
The memory blisters
Descanse onde a luta em mim sussurra
Rest where the fight in me whispers
Vamos esquecer o passado
Let bygones be bygones

Um lugar tranquilo onde a luta em mim sussurra
A quiet place where the fight in me whispers
Bolhas de memória
Memory blisters

As sutilezas sobre a sua pele envelhecida
The subtleties upon your ageing skin
Nunca pareceu sombrear a juventude dentro
Never seemed to shade the youth within
Se você transbordar no resplendor
If you overflow in afterglow
Me leve com você
Take me with you

As sutilezas sobre a sua pele envelhecida
The subtleties upon your ageing skin
Nunca pareceu sombrear a juventude dentro
Never seemed to shade the youth within
Se você transbordar no resplendor
If you overflow in afterglow
Me leve com você
Take me with you

Mostre-me tudo o que não pudemos manter desde o início
Show me everything we couldn’t keep from the start
Quando nós eramos mais novos
When we were younger
Quando nós eramos mais novos
When we were younger
E as memórias que perdemos no escuro
And the memories we lost in the dark
Você se pergunta?
Do you wonder?
Você se pergunta?
Do you wonder?

Você se pergunta para onde vai o amor em nós?
Do you wonder where the love in us goes?
Para outra vida?
To another life?
Talvez para a vida após a morte?
Maybe to the afterlife?
Me leve com você
Take me with you
Onde a luz da cidade brilha
Where the city light glows
Me leve com você
Take me with you
Me leve com você
Take me with you

E eu vou segurar sua mão até que esses ossos se transformem em pó
And I will hold your hand until these bones corrode to dust
E podemos recomeçar
And we can start again
Na próxima vida
In the next life