Cynical

Cínico

Cynical

Se apresse, minha querida
Haste away my dear
Eu estive preso dentro de um sonho
I have been stuck inside a dream
Minha mente cínica divaga
My cynical mind wanders
Dos brilhos e apagões até meu medo
From the shine and fades into my fear
De viver por muito tempo
Of living for too long
Então pinte meu nome em vão
So paint my name in vain

Me mostre a verdade quando eu partir
Show me the truth when I'm gone
Me mostre a trilha quando eu terminar
Show me the path when I'm done
Me mostre as guerras que eu venci
Show me the wars that I've won
Me mostre o modo de prosseguir
Show me the way to move on
Me mostre a parte em que eu me diverti
Show me the part I had fun

Me mostre a verdade quando eu partir
So show me the truth when I'm gone
Me mostre a trilha quando eu terminar
Show me the path when I'm done
Me mostre as guerras que eu venci
Show me the wars that I've won
Me mostre o modo de prosseguir
Show me the way to move on
Me mostre a parte em que eu me diverti
Show me the part I had fun

Por trás desse disfarce
Behind this masquerade
O mundo se incendeia
The world burns on
Em chamas tecnicolores
In technicolour flames
Depois que eu partir
After you're gone
Desordem silenciosa
Silent disarray
Nosso lar quieto
Our silent home
Enquanto nossa boa fase se esvai
As our fair weather fades
É tudo minha culpa
It's all my fault

Se apresse, meu querido
Haste away my dear
Eu tenho estado presa em um sonho
I've been stuck in a dream
Onde nós continuamos caindo para sempre
Where we keep falling forever
Eu tenho estado presa em um sonho
I've been stuck in a dream
Onde nós continuamos caindo para sempre
Where we keep falling forever

Então quanto menos você sabe, menos você cai
So the less you know the less you fall
E continuamos caindo para sempre e sempre e sempre
And we keep falling forever and ever and ever
Enquanto o reino vem
As kingdom comes
Desabando para sempre e sempre e sempre
Crashing down forever and ever and ever
Enquanto o reino vem colidindo
As kingdom comes crashing

Gaste mais um ano
Waste another year
Eu estive preso dentro de um sonho
I have been stuck inside a dream
Minha mente cínica divaga
My cynical mind wanders
Dos brilhos e apagões até meu medo
From the shine and fades into my fear
Eu estive aqui por muito tempo
I have been here for too long
Então pinte meu nome em vão
So paint my name in vain

Por trás desse disfarce
Behind this masquerade
O mundo se incendeia
The world burns on
Em chamas tecnicolores
In technicolour flames
Depois que eu partir
After you're gone
Desordem silenciosa
Silent disarray
Nosso lar quieto
Our silent home
Enquanto nossa boa fase se esvai
As our fair weather fades
É tudo minha culpa
It's all my fault

É tudo minha culpa, é tudo minha culpa, é tudo minha culpa
It's all my, it's all my, it's all my fault