So Safe

So Safe

So Safe

Meu coração, minha esperança, meus objetivos
My heart, my hope, my goals
Você nunca me faria escolher
You'd never make me choose
Mas estou começando a quebrar sob o silêncio ensurdecedor no meu quarto
But I'm starting to break under the deafening silence in my room

Marque-me, retorne ao remetente
Mark me down, return to sender
Estou em casa e estou dobrada
I'm home and I'm on a bender
Estou perdido no mar, preso entre meus sonhos e minha sanidade
I'm lost at sea, stuck between my dreams and my sanity

Se eu pudesse derreter você, injetar você na minha pele
If I could just melt you down, inject you into my skin
Se eu pudesse sentir você no meu sangue, eu desistiria de tudo
If I could feel you in my blood, I'd give up everything

Enrolados nos lençóis até eu te ver de novo
Tangled up in the sheets until I see you again
Agora você está tão perto de mim, mas você está tão longe
Now you're so close to me, yet you're so far away
Contando cada minuto em milhas Não vejo você há um tempo
Counting every minute in miles Haven't seen you in a while
Seja tão seguro, seja tão seguro
Be so safe, be so safe

E eu sinto sua falta
And I miss you
Do outro lado do continente, chamarei seu nome
Across the continent, I'll call out your name
Coletar, possivelmente, eventualmente e todos os
Collecting possibly, eventually and every hypothetically
Irrevogavelmente você é minha rainha tão
Irrevocably you're my queen so

Marque-me, retorne ao remetente
Mark me down, return to sender
Estou em casa e estou dobrada
I'm home and I'm on a bender
Estou perdido no mar, preso entre meus sonhos e minha sanidade
I'm lost at sea, stuck between my dreams and my sanity

Se eu pudesse derreter você, injetar você na minha pele
If I could just melt you down, inject you into my skin
Se eu pudesse sentir você no meu sangue, eu desistiria de tudo
If I could feel you in my blood, I'd give up everything

Enrolados nos lençóis até eu te ver de novo
Tangled up in the sheets until I see you again
Agora você está tão perto de mim, mas você está tão longe
Now you're so close to me, yet you're so far away
Contando cada minuto em milhas Não vejo você há um tempo
Counting every minute in miles Haven't seen you in a while
Seja tão seguro, seja tão seguro
Be so safe, be so safe

E eu sinto sua falta
And I miss you
Seja tão seguro, seja tão seguro
Be so safe, be so safe
Eu amei e perdi antes, mas não estou mais correndo
I have loved and lost before, but I'm not running anymore
E como você me diz todos os dias
And like you tell me everyday
Seja tão seguro, seja tão seguro
Be so safe, be so safe

Enrolados nos lençóis até eu te ver de novo
Tangled up in the sheets until I see you again

Enrolados nos lençóis até eu te ver de novo
Tangled up in the sheets until I see you again
Agora você está tão perto de mim, mas você está tão longe
Now you're so close to me, yet you're so far away
Contando cada minuto em milhas Não vejo você há um tempo
Counting every minute in miles Haven't seen you in a while
Seja tão seguro, seja tão seguro
Be so safe, be so safe

Seja tão seguro
Be so safe