Waltz of the Demon

Valsa do Demônio

Waltz of the Demon

Silêncio, tão estranho, mas ainda assim familiar
Silence, so strange, but yet familiar
Ilusões me sequestrando
Illusions abducting me
Delírios me assombrando
Delusions haunting me

Sussurros
Whispers
Dentro da minha mente
Inside my very mind
A doce subducção está assumindo o guia
Sweet subduction is taking on the guide

À deriva e longe
Drifting on and away
No abismo da minha alma
Into the abyss of my very soul
Estou perdendo o controle
I'm losing control

Fazendo um passeio para o desconhecido
Taking a ride into the unknown
Fantasias distorcendo minha mente
Fantasies twisting my mind
Maravilhas para ver e horrores para encontrar
Wonders to see and horrors to find
Os portões estão bem abertos
The gates are open wide

Me convidando, me excitando
Inviting me, exciting me
Drene-me com alegria e desespero
Drain me with joy and despair
O demônio desperta, a realidade freia
The demon awakes, reality brakes
Me atraindo para o covil
Drawing me into the lair

Aqui na minha mente há tanta coisa para encontrar
Here in my mind there's so much to find
Sombra e noite estão se fundindo esta noite
Shadow and night are merging tonight

Voando alto
Riding high
Nas asas da ilusão até o céu
On wings of illusion up to the sky
Sequestrado em um sonho
Abducted into a dream
Onde ninguém ouvirá meu grito
Where no one will hear my scream

Fogo e gelo
Fire and ice
Iludido ou sábio
Deluded or wise
Bom ou mal
Good or bad
São ou louco
Sane or mad

Dor e prazer estão me queimando
Pain and pleasure is burning me up
Fazendo-me perder o controle
Making me lose control
Demônios estão dançando dentro da minha mente
Demons are dancing inside of my mind
Alcançando minha alma
Reaching out for my soul

Vagabundo inquieto entre os mundos
Restless drifter between the worlds
Um carrossel na minha cabeça
A merry-go-round in my head
Dotado, possuído, amaldiçoado ou abençoado?
Gifted, possessed, cursed or blessed?
Passando pelo pavor
Passing away into dread

Me enganando, me encantando
Misleading me, enchanting me
Deixando os enigmas para trás
Leaving the riddles behind
Conjurando visões e sonhos
Conjuring up visions and dreams
Suplicando para encontrar paz de espírito
Pleading to find peace of mind

Destranque o portão
Unlock the gate
Minha maneira de escapar
My way to escape
Dê-me a chave
Give me the key
Eu quero ser livre
I want to be free