Suffering The Tyrants

Sofrimento dos Tiranos

Suffering The Tyrants

Rastejando pela estrada da vida
Crawling down the road of life
Outro discurso desesperado
Another hopeless speech
Horripilante entorpecimento da alma
Gruesome soul numbness
As pessoas olham, eles sabem
People stare, do they know
Estou sofrendo os tiranos
I am suffering the tyrants

Cada gesto é um ataque malicioso
Every gesture is a malicious attack
Um punho firme de miséria
A firm fist of misery
Mas não deve coincidir
But it shall not coincide
Com a queda do leão
With the lion's downfall

Não existem lágrimas
There are no tears
Nenhum sentimento de culpa
No feeling of guilt
Agora aqui para canalizar a raiva
Nowhere to channel the anger
Agora aqui para deixar a dor
Nowhere to leave the pain

Como eles podem festejar em cima do leão sem saber?
How can they feast upon the lion without knowing?
... ele acabará por subir novamente
...he will eventually rise again

Caçá-lo (quando ele está em seu mais fraco)
Hunt him down (when he is at his weakest)
Tentá-lo para baixo (de joelhos, se você puder)
Tempt him down (on his knees if you can)
Mais forte do que todos (por isso é inútil)
Stronger than all (so it's futile)

Tudo lá é esquerda (agora) é o orgulho pessoal
All there is left (right now) is personal pride
O suficiente para retornar com os raios de luz
Enough to return with rays of light