Ur Not Into Me

Você Não Gosta de Mim

Ur Not Into Me

Eu quero saber por que você disse que me ligaria, mas você nunca ligou
I wanna know why you said you would call me, but you never did
Eu estava sentada, esperando no telefone, conversar com você era meu único desejo
I was sitting, waiting at the phone, talking to you was my only wish
Eu queria falar com você, mas agora tudo o que sinto é tristeza
I wanted to talk to you but now all I feel is blue
Eu odeio toda vez que me sento ao seu lado, tenho que agir tão legal
I hate every time I sit next to you I have to act so cool

Eu sei que agora você não gosta de mim, mas você ainda se importa
I know now you’re not into me, but you still care
Meu coração bate toda vez que conversamos, não é justo
My heart beats every time we speak, it’s not fucking fair
Por que, por que, por que eu choro?
Why why why do I cry
Ah, por que eu sequer tentei?
Ah, why did I even try

É meio chato ficar sentada aqui, pensando no mundo
It kinda sucks sitting here, thinking about the world
E como eu queria ser sua garota favorita
And how I wanted to be your favorite girl
Mas agora eu sei que isso não vai funcionar
But I know now that’s not gonna work
Por quê, por quê
Why why
Por quê, por quê
Why why

Eu sei que agora você não gosta de mim, mas você ainda se importa
I know now you’re not into me, but you still care
Meu coração bate toda vez que conversamos, não é justo
My heart beats every time we speak, it’s not fucking fair
Por que, por que, por que eu choro?
Why, why, why do I cry
Ah, por que eu sequer tentei?
Ah, why did I even try