could this be love?

Isso Poderia Ser Amor?

could this be love?

A corrente nas calças dela
The chain on her pants
Ela olha para o chão
She looks at the ground
Ela ri para si mesma
She laughs to herself
E solta o seu cabelo
And puts her hair down

Ela me olha estranha
She looks at me strange
Então me afasta
Then pushed me away
Mas então no dia seguinte
But then the next day
Que jogo ela vai fazer
What game will she play

Eu nunca me senti assim antes
I've never felt like this before
Oh, ela está me fazendo sentir coisas novas
Oh she's making me feel new things
Eu nunca me senti assim antes
I've never felt like this before
Oh, eu nunca tive esse sentimento, até ver ela
Oh I've never had this feeling, till saw her

Ela está me fazendo sentir assim, poderia ser amor
She's making me feel like this, could be love
Mas, quem sabe, isso poderia ser amor?
But who knows, could it be love?

O jeito que ela fode tudo
The way she fucks up
Meu coração apenas parece preso
My heart just feels stuck
Bem no ponto em que ela não dá a mínima
Right to the point where she doesn't give a fuck
Ela me dá um sorriso, eu encaro por um tempo
She gives me a smile, I stare for a while
O que eu faço?
What do I do?

Eu nunca me senti assim antes
I've never felt like this before
Oh, ela está me fazendo sentir coisas novas
Oh she's making me feel new things
Eu nunca me senti assim antes
I've never felt like this before
Oh, eu nunca tive esse sentimento, até ver ela
Oh I never had this feeling, till saw her

Ela está me fazendo sentir assim, poderia ser amor
She's making me feel like this, could be love
Mas quem sabe, isso poderia ser amor?
But who knows, could it be love?

Por que, oh, por que ela me faz querer gritar?
Why, oh, why does she makes me wanna scream
Por que, oh, por que oh, como ela me tenta
Why, oh, why oh how she tempts me
Por que, oh, por que ela me faz querer gritar?
Why, oh, why does she make me wanna scream
Por que oh por que
Why, oh, why
Oh, como ela me tenta
Oh, how she tempts me

Eu nunca me senti assim antes
I've never felt like this before
Oh, eu nunca tive esse sentimento, até ver ela
Oh, I never had this feeling, till saw her
Ela está me fazendo sentir assim, poderia ser amor
She's making me feel like this, could be love
Mas quem sabe, isso poderia ser amor?
But who knows, could it be love?

Eu nunca me senti assim antes
I've never felt like this before
Oh, eu nunca tive esse sentimento, até ver ela
Oh I never had this feeling, till saw her
Ela está me fazendo sentir assim, poderia ser amor
She's making me feel like this, could be love
Mas quem sabe, isso poderia ser amor?
But who knows, could it be love?
Mas quem sabe, isso não é amor
But who knows, it's not love