Champagne Eyes

Olhos de Champagne

Champagne Eyes

"Quente o suficiente para mim"
"Warm enough for me"
Foram as palavras das quis não pude acreditar
Were the words I won't believe
E as palavras que ela me disse
And the words she said to me
À medida que mergulhamos no mar
As we dove into the sea

Todas as encostas eram verdes
All the slopes were green
Quando corremos morro acima para ver
When we ran uphill to see
E caímos sobre nossos joelhos
And we fell upon our knees
O dia em que recebemos nossos diplomas
The day we got our degrees

Olhos de champagne
Champagne eyes
Era a juventude que nós compartilhamos
Was the youth we shared
Cheia de compromisso
Filled with compromise
Você acabou mudando de ideia
You made your mind
E sua irmã chorou
And your sister cried
No banco de trás perguntando por que eles foram embora
On the backseat asking why they drove away
Você escolheu ficar
You chose to stay

A geração passada
Generation passed
Diz que a fama não vai durar
They say the fame won't last
Não me importo de ser banido
Don't mind to be outcast
Então vamos aproveitar a oportunidade
So let's just take the chance

Olhos de champagne
Champagne eyes
Era a juventude que nós compartilhamos
Was the youth we shared
Cheia de compromisso
Filled with compromise
Você acabou mudando de ideia
You made your mind
E sua irmã chorou
And your sister cried
No banco de trás perguntando por que eles foram embora
On the backseat asking why they drove away
Você escolheu ficar
You chose to stay

E todas as coisas boas da vida
And all good things in life
Estão aqui esta noite
Are here tonight
Esta noite
Tonight
Eu estou bem ao seu lado
I'm standing by your side
Ficaremos bem
We'll be alright
Bem...
Alright

Olhos de champagne
Champagne eyes
Era a juventude que nós compartilhamos
Was the youth we shared
Cheia de compromisso
Filled with compromise
Você acabou mudando de ideia
You made your mind
E sua irmã chorou
And your sister cried
No banco de trás perguntando por que eles foram embora
On the backseat asking why they drove away
Você escolheu ficar
You chose to stay