Sadame

Sadame

Sadame

Qual é a verdadeira cor do céu? É uma resposta que ainda não sei
What is the true color of the sky? It's an answer I still don't know
De repente, começou a chover e as nuvens ficaram cinzentas
Suddenly it started to rain, and the clouds turned gray
Num sonho de sete cores, vamos dançar livremente
In a dream of seven colors, let's dance freely
Um desejo com todo o meu peito
A wish with all my chest
Neste mundo milagroso
In this miraculous world
Sim, mais do que nunca!
Yes, more than ever!

Então ria de seu destino amaldiçoado
Then laugh at your cursed fate
Como uma estrela caída de emoção
Like a star fallen from emotion
Então não se canse de comemorar sua vitória
So don't get tired of celebrating your victory
Seremos capazes de voar com asas imperfeitas
We will be able to fly with imperfect wings

Então eu sou aquele que adora a paixão
So I am the one who worships passion
Eu decidi ir para o meu problema
I decided to go to my problem
Afaste minha mão
Reach my hand away
E sonhe comigo
And dream with me

Então, tenha um desejo de mudança
So have a desire for change
Eu sou o desejo do mundo
I am the desire of the world

Portanto, forme a bela teia da imaginação
So form the beautiful web of imagination
Com olhos brilhantes que não mudam
With bright eyes that won't change
Eu vou fazer você reverberar até que você voe pelo mundo
I'll make you reverberate until you fly across the world

Dê-me uma cor, mesmo que não seja real
Give me a color, even if it's not real
Me mostre que você ficou mais forte
Show me you got stronger

Seja o herói! Portanto, rompa seus limites definidos
Be the hero! So break through your defined boundaries
Com uma vida cheia de esperança, deixe uma flor por todos os motivos
With a life full of hope, leave a flower for every reason
Não somos perfeitos, então temos que lutar contra tudo
We're not perfect, so we have to fight everything
E o destino nunca acaba
And fate never ends