My Kingdom of Darkness

Meu Reino das Trevas

My Kingdom of Darkness

Esta paisagem surge no meu reino diante dos meus olhos
This sunless landscape of my realm before my eyes
Como a criação intocada desde os tempos mais antigos e escuros
Like and untouched creation from the darkest ancient times
Lá, onde o corvo voa, encontram-se as portas para o meu reino
There, where the raven flies, lie the gates to my kingdom
Esquecido e enterrado na neve por trás dessas árvores sem vida
Forgotten and buried in snow behind these lifeless trees

Meu reino, onde o meu trono é eterno
My kingdom, where my throne is eternal
Onde meu reinado é só em silêncio
Where my reign is lonely in silence
Onde o céu sombrio é guardado pelos corvos
Where the bleak sky is guarded by the ravens
No meu reino das trevas
In my kingdom of darkness

Esta noite o tempo, em solidão com todos os meus pensamentos mais profundos
This night-time, in solitude with all my deepest thoughts
As estrelas do céu, como minha única luz e companhia
The stars in the sky as my only light and company
Como milhares de olhos de Lúcifer, olhando por mim
Like a thousand eyes of Lucifer, watching over me
Iluminando a minha viagem através deste domínio frio
Enlightening my journey across this cold domain

Meu reino, onde o meu trono é eterno
My kingdom, where my throne is eternal
Por séculos antes de mim ele ficou
For centuries before me it has stood
Quando eu me for, deve ainda permanecer
When I am gone, it shall still remain
Meu reino das trevas ...
My kingdom of darkness…