House With No Mirrors

Casa Sem Espelhos

House With No Mirrors

Eu seria mais legal, seria mais inteligente
I’d be cooler, I’d be smarter
Provavelmente seria uma filha melhor
Probably be a better daughter
Eu pularia em uma piscina sem pensar duas vezes
I’d jump in a pool without thinking twice
Tiraria minha camisa como um dos caras
Take off my shirt like one of the guys
Eu economizaria muito dinheiro
I would save a lot of money
Eu diria quando estivesse com fome
I would say when I was hungry
Eu colocaria um jeans, não saberia o tamanho
I’d throw on some jeans, not know the size
Sairia pela porta e não iria querer chorar
Walk out the door and not wanna cry

Se eu morasse em uma casa sem espelhos
If I lived in a house with no mirrors
Onde as paredes não me respondessem
Where the walls didn’t talk back at me
Talvez eu tivesse sonhos maiores
Maybe I’d dream a bit bigger
Se não houvesse nada para ver
If there was nothin’ to see
Se eu morasse em uma casa sem espelhos
If I lived in a house with no mirrors
Onde as paredes não me destruíssem
Where the walls didn’t pick me apart
Talvez minha pele fosse mais resistente
Maybe my skin would be thicker
Se eu morasse em uma casa sem espelhos
If I lived in a house with no mirrors

Eu falaria mais alto, seria honesta
I’d be louder, I’d be honest
Provavelmente não seria autoconsciente
Probably wouldn’t be self-conscious
Eu iria a uma festa, não me importaria com quem estivesse lá
I’d go to a party, not care who was there
Não gastaria uma hora escolhendo o que vestir
Not spend an hour pickin’ what to wear
Eu nunca teria pintado meu cabelo de loiro
Would’ve never dyed my hair blonde
Eu faria sexo com todas as luzes acesas
I’d have sex with all the lights on
E eu não iria me afastar do toque dele
And I wouldn’t pull away from his touch
Se ele dissesse que eu era bonita, eu acreditaria
If he said I was pretty I’d think that I was

Se eu morasse em uma casa sem espelhos
If I lived in a house with no mirrors
Onde as paredes não me respondessem
Where the walls didn’t talk back at me
Talvez eu tivesse sonhos maiores
Maybe I’d dream a bit bigger
Se não houvesse nada para ver
If there was nothin’ to see
Se eu morasse em uma casa sem espelhos
If I lived in a house with no mirrors
Onde as paredes não me destruíssem
Where the walls didn’t pick me apart
Talvez minha pele fosse mais resistente
Maybe my skin would be thicker
Se eu morasse em uma casa sem espelhos
If I lived in a house with no mirrors

Me pergunto como eu seria
Wonder what I’d be like
Talvez eu dormisse um pouco melhor a noite
Maybe I’d sleep a little better at night
Sim, eu me pergunto como eu seria
Yeah I wonder what I’d be like
Se eu
If I

Se eu morasse em uma casa sem espelhos
If I lived in a house with no mirrors
Onde as paredes não me respondessem
Where the walls didn’t talk back at me
Talvez eu tivesse sonhos maiores
Maybe I’d dream a bit bigger
Se não houvesse nada para ver
If there was nothin’ to see
Se eu morasse em uma casa sem espelhos
If I lived in a house with no mirrors
Onde as paredes não me destruíssem
Where the walls didn’t pick me apart
Talvez minha pele fosse mais resistente
Maybe my skin would be thicker
Se eu morasse em uma casa sem espelhos
If I lived in a house with no mirrors