House Of Mercy

Casa da Misericórdia

House Of Mercy

No meio da noite novamente
In the middle of the night again
Água parada e os pássaros não cantam
Still water and the birds don't sing
Gim frio no quarto de trás sussurrando
Cold gin in the back room humming
Medicando pelo problema que está por vir
Medicating for the trouble that's coming

Paredes chocalham como um cargueiro a diesel
Walls rattle like a diesel freighter
Sangue corre como uma onda
Blood races like a wave
Esta casa não foi feita para estranhos
This house wasn't meant for strangers
Mas você vem batendo de qualquer maneira
But you come knocking anyway

Eu posso ouvir você batendo na porta
I can hear you knocking on the door
Eu não vou mais deixá-la aberta para você
I won't leave it open for you anymore
Eu posso ouvir você batendo na porta
I can hear you knocking on the door
Batendo na porta da casa da misericórdia
Knocking on the door of the house of mercy

Não tente me fazer mudar de ideia
Don't try to change my mind
Essa batida fica mais alta o tempo todo
That knock gets louder all the time
Não tente me diminuir
Don't try to wear me down
Você nunca entrará nesta casa
You'll never get inside this house

Debaixo dessa camisa que você está vestindo
Underneath that shirt you're wearing
Músculos tensos e um coração de pedra
Strained muscles and a heart of stone
Traje de couro como um camaleão selvagem
Leather costume like a wild chameleon
Você me faz querer ficar sozinha
You make me want to be alone

Eu posso ouvir você batendo na porta
I can hear you knocking on the door
Eu não vou mais deixá-la aberta para você
I won't leave it open for you anymore
Eu posso ouvir você batendo na porta
I can hear you knocking on the door
Batendo na porta da casa da misericórdia
Knocking on the door of the house of mercy

Não tente me fazer mudar de ideia
Don't try to change my mind
Essa batida fica mais alta o tempo todo
That knock gets louder all the time
Não tente me diminuir
Don't try to wear me down
Você nunca entrará nesta casa
You'll never get inside this house

Eu posso ouvir você batendo na porta
I can hear you knocking on the door
Eu não vou mais deixá-la aberta para você
I won't leave it open for you anymore
Eu posso ouvir você batendo na porta
I can hear you knocking on the door
Batendo na porta da casa da misericórdia
Knocking on the door of the house of mercy