Moving On

Seguindo Em Frente

Moving On

Sonhando, esperando, por outra oportunidade
Dreaming, hoping, for another try
Tenho estado à procura profundamente no meu interior
I've been looking, searching, deeper down inside
E se me perder, encontrarei outro caminho
And if I loose my way, I'll find another road
Porque eu posso a mudança sozinha
'Cause I can make a change on my own

(Refrão)
(Chorus)
Estou seguindo em frente
I'm moving on
E vou ficar mais forte agora
And I'm gonna get stronger now
E nada me irá quebrar
And nothing will break me down
Não vou ceder à dúvida
I will not give in to doubt
Esses dias se foram, posso ser quem quero ser
Those days are gone, I can be who I wanna be
E começar a viver minha vida por mim
And start living my life for me
Acredito que finalmente
I believe it finally
Estou seguindo em frente
I'm moving on

Algo, algures, que espero à muito encontrar
Something, somewhere, that I long to find
Estou aprendendo, devagar, um dia de cada vez
I am learning, slowly, one day at a time
Que se eu perder e falhar, ficarei bem
That if I loose and fail, I'll be fine

(Refrão)
(Chorus)

(Estou seguindo) Para um amanhecer mais brilhante
(I am moving) To a brighter dawn
(Estou seguindo) Tenho que ir à luta
(I am moving) Gotta take the fight
(Estou seguindo) Posso fazer isto bem
(I am moving) I can make it right

Estou seguindo em frente
I'm moving on
Nada me irá quebrar
Nothing will break me down
Não vou ceder à dúvida
I will not give in to doubt
Esses dias se foram, posso ser quem quero ser
Those days are gone, I can be who I wanna be
E começar a viver minha vida por mim
And start living my life for me
Acredito que finalmente, estou seguindo em frente
I believe it finally, I'm moving on

Estou seguindo em frente (Estou seguindo)
I´m moving on (I am moving)
Sim, estou seguindo em frente (Estou seguindo)
Yes, I´m moving on (I am moving)
Estou seguindo em frente
I´m moving on