No Matter The Season

Não importa a temporada

No Matter The Season

Eu tenho minhas mangas compridas
I got my long sleeves on
Largo e comprido demais
Baggy and way too long
Ninguém tem perguntas em dezembro
Nobody has questions in December
Mas 5 meses depois, tudo que ouço é
But 5 months later, all I hear is

Você não está quente?
Aren’t you warm?
Você não está suando como uma tempestade?
Aren’t you sweating up a storm?
Você está ciente de que está mais quente do que o inferno aqui fora?
Are you aware that it’s hotter than hell out here?
Talvez eu me vestisse para o clima se me sentisse melhor
Maybe I would dress for the weather if I would feel better
Mas eu tenho que dizer a todos que estou congelando
But I have to tell them all I'm freezing
Não importa a estação
No matter the season

É bom se esconder
It feels good to hide
Para cobrir o que eu não gosto
To cover what I don’t like
E eu estarei bem até eu sair
And I’ll be doing fine untill I step outside
E alguém me pergunta de novo
And somebody asks me again

Você não está quente?
Aren’t you warm?
Você não está suando como uma tempestade?
Aren’t you sweating up a storm?
Você está ciente de que está mais quente do que o inferno aqui fora?
Are you aware that it’s hotter than hell out here?
Talvez eu me vestisse para o clima se me sentisse melhor
Maybe I would dress for the weather if I would feel better
Mas eu tenho que dizer a todos que estou congelando
But I have to tell them all I'm freezing
Não importa a estação
No matter the season

Não importa a estação
No matter the season

Isso realmente me atinge
It really gets to me
Que eu não posso responder com sinceridade
That I can’t answer truthfully

Você não está quente?
Aren’t you warm?
Você não está suando como uma tempestade?
Aren’t you sweating up a storm?
Você está ciente de que está mais quente do que o inferno aqui fora?
Are you aware that it’s hotter than hell out here?
Talvez eu me vestisse para o clima se me sentisse melhor
Maybe I would dress for the weather if I would feel better
Mas eu tenho que dizer a todos que estou congelando
But I have to tell them all I'm freezing
Não importa a estação
No matter the season

Não importa a estação
No matter the season