Math

Matemática

Math

Todos os meus professores estavam certos
All of my teachers were right
Eu uso matemática todos os dias na minha vida
I use math everyday in my life
Eu adiciono, subtraio, divido
I add, subtract, divide
E na maioria das vezes isso me faz querer morrer
And most of the time it makes me wanna die

Porque o número abaixo do meu medo
'Cause the number below my fear
E o número abaixo da minha espinha
And the number below my spine
E os números no cardápio são sempre muito altos
And the numbers on the menu are always too high

Então eu não sei o quão baixo eu tenho que ir
So I don't know how low I have to go
Porque eu acordo no meu corpo e nunca me sinto em casa
'Cause I wake up in my body and it never feels like home
Eu sinto que estou na casa de outra pessoa, não posso sair
I feel like I'm in another person's house, I can't get out
Então eu não sei o quão baixo eu tenho que ir
So I don't know how low I have to go

Eu quero religar minha mente
I wanna rewire my mind
Então eu não me importo se há um espaço entre minhas coxas
So I don't care if there's a space between my thighs
Isso me mantém acordado à noite
It keeps me up at night
Pensar que vou calcular até o dia que eu morrer
To think I'll calculate until the day I die

Porque o número abaixo dos meus pés
'Cause the number below my feet
E o número abaixo da minha espinha
And the number below my spine
E os números no manual são sempre muito altos
And the numbers on the manual are always too high

Então eu não sei o quão baixo eu tenho que ir
So I don't know how low I have to go
Porque eu acordo no meu corpo e nunca me sinto em casa
'Cause I wake up in my body and it never feels like home
Eu sinto que estou na casa de outra pessoa, não posso sair
I feel like I'm in another person's house, I can't get out
Então eu não sei o quão baixo eu tenho que ir
So I don't know how low I have to go
Não sei quão baixo
I don't know how low

Todos os números em minha mente
All the numbers in my mind
Estão definidos para arruinar minha vida
Are set out to ruin my life
Eu não quero deixá-los ganhar, mas eles podem
I don't wanna let them win, but they just might
E eu sei que isso é um problema
And I know this is a problem
Que estou resolvendo indevidamente
That I'm improperly solving
Quando eu digo que vou descer mais uma vez
When I say I'll just go lower one more time

Então eu não sei o quão baixo eu tenho que ir
So I don't know how low I have to go
Porque eu acordo no meu corpo e nunca me sinto em casa
'Cause I wake up in my body and it never feels like home
Eu sinto que estou na casa de outra pessoa, não posso sair
I feel like I'm in another person's house, I can't get out
Então eu não sei o quão baixo eu tenho que ir
So I don't know how low I have to go
Não sei quão baixo
I don't know how low
Não, eu não sei o quão baixo eu tenho que ir
No, I don't know how low I have to go

(Não sei quão baixo)
(I don't know how low)