Freeze

Congelar

Freeze

Acordando às 6h, o meteorologista disse neve novamente
Waking up at 6 am, the weatherman said snow again
Você me ligou e disse que um dia iria
You called me and said one day you'd go
Onde você não precisa se preocupar com um casaco de inverno ou rotas geladas
Where you don't have to worry 'bout a winter coat or icy routes
Ou caminhando no lado ensolarado da estrada
Or walking on the sunny side of the road

Você sempre disse que quando fica frio você quer morrer
You always said when it gets cold, you wanna die
E é por isso que você deixou para ficar sob o céu do sul
And that's why you left to be under the southern sky

Oh, o inverno fica tão bom em você, você está prosperando
Oh, winter looks so good on you, you're thriving
Enquanto cada dia para mim tem sobrevivido
While every day for me has been surviving
E eu vejo suas fotos na praia
And I see your pictures on the beach
Estou feliz que você está com setenta graus
I'm happy you're at seventy degrees
Mas eu gostaria que você tivesse escolhido congelar
But I wish you would've chose to freeze
(Mas eu gostaria que você tivesse optado por congelar)
(But I wish you would've chose to freeze)

É difícil para mim entender como o ar mais quente é melhor do que
It's hard for me to understand how warmer air is better than
Todo o tempo e amor que poderíamos ter
All the time and love we could've had
Talvez se eu tivesse falado e contado todos os meus planos para nós
Maybe if I'd spoken up and told you all my plans for us
Então você estaria debaixo de cobertores na minha cama
Then you'd be under blankets on my bed

Você sempre disse que quando fica frio você quer morrer
You always said when it gets cold, you wanna die
Agora me sinto morto e espero que você se sinta mais vivo
Now I feel dead, and I hope you're feeling more alive

Oh, o inverno fica tão bom em você, você está prosperando
Oh, winter looks so good on you, you're thriving
Enquanto cada dia para mim tem sobrevivido
While every day for me has been surviving
E eu vejo suas fotos na praia
And I see your pictures on the beach
Estou feliz que você está com setenta graus
I'm happy you're at seventy degrees
Mas eu gostaria que você tivesse escolhido congelar
But I wish you would've chose to freeze
Mas eu gostaria que você tivesse escolhido congelar
But I wish you would've chose to freeze

Eu me sinto cimentada no sofá
I feel cemented to the couch
Apenas me perguntando de quem você está sentado ao lado agora
Just wondering who you're sat next to now

Oh, o inverno fica tão bom em você, você está prosperando
Oh, winter looks so good on you, you're thriving
Enquanto cada dia para mim tem sobrevivido
While every day for me has been surviving
E eu vejo suas fotos na praia
And I see your pictures on the beach
Estou feliz que você está com setenta graus
I'm happy you're at seventy degrees
Mas eu gostaria que você tivesse escolhido congelar
But I wish you would've chose to freeze
Mas eu gostaria que você tivesse optado por congelar (escolheu congelar)
But I wish you would've chose to freeze (chose to freeze)
Sim, eu queria que você tivesse me escolhido
Yeah, I wish you would've chosen me