Cellophane

Celofane

Cellophane

Esperanças banhadas pelo sol
Sun-soaked high hopes
Usá-los como o meu casaco de inverno
Wear them as my winter coat
Para manter o frio
To keep out the cold
Mas por mais que tentasse
But try as I might
Eu não posso esconder os mistérios que você lê nos meus olhos
I can’t hide the mysteries that you read in my eyes

Mas, oh, não, não
But oh, no no no

Enrole o meu coração em papel celofane
Wrap my heart in cellophane
Mantenha-o seco quando chove
Keep it dry when it rains
E talvez assim
And maybe that way
Eu vou mantê-lo a salvo de você
I’ll keep it safe from you

Mascarado
Masquerading
Eu vejo as sombras jogar em seu rosto opaco
I watch the shadows play on your opaque face
Mas voam faíscas de seus olhos de cobalto
But sparks fly from your cobalt eyes
E eu posso ver através de seus disfarces
And I can see through your disguises

Mas, oh, não, não
But oh, no no no

Envolva o seu coração em papel celofane
Wrap your heart in cellophane
Mantenha-o seco quando chove
Keep it dry when it rains
E talvez assim
And maybe that way
Você vai mantê-lo a salvo de mim
You’ll keep it safe from me

Enrole os nossos corações em papel celofane
Wrap our hearts in cellophane
Mantenha-os secar quando chove
Keep them dry when it rains
E talvez assim
And maybe that way
Vamos mantê-los seguros
We’ll keep them safe