Can't Take My Love

Não posso levar o meu amor

Can't Take My Love

Não posso levar o meu amor de mim,
Can't take my love from me,
Não se estou arrastado
Not if I'm dragged across
Os continentes ou através do mar
The continents or through the sea
Seu amor está seguro comigo.
Your love is safe with me.

Não posso levar o meu amor de mim,
Can't take my love from me,
Não se estou arrastado através dos continentes ou pelo mar
Not if I'm dragged across the continents or through the sea
Não posso levar o meu amor de mim
Can't take my love from me

E apesar de meus ossos podem doer.
And though my bones may ache.
E embora eu estou cansado Eu não estou parando apenas para deixá-lo desaparecer,
And though I'm weary I'm not stopping just to let it fade,
Para deixá-lo escapar.
To let it slip away.
E através da maré de rolamento,
And through the rolling tide,
Minha visão ficou turva, você foi obscurecida por ainda tive que lutar
My vision blurred, you were obscured by still I had to fight
Para manter a sua mão na minha.
To keep your hand in mine.

E quando você vai, eu vou aos pedaços, em pedaços
And when you go, I go to pieces, to pieces
Então, não me deixe por muito tempo.
So don't leave me for too long.
Então, meu querido, oh, você não vai me libertar, me libertar?
So honey oh, won't you release me, release me?
Oh, não me deixe ser desfeito.
Oh, don't let me come undone.

E todas as ruas são silenciado,
And all the streets are hushed,
O que está em silêncio deve pertencer lá-- no crepúsculo caindo
What lies in silence must belong there-- in the falling dusk
Nossos sonhos perdidos vir até nós.
Our lost dreams come to us.
E apesar de tudo parece errado,
And though it all seems wrong,
Eu acordo e encontrar você ao meu lado como se nunca tinham ido embora,
I wake and find you by my side like you were never gone,
Como se nunca tinham ido embora.
Like you were never gone.