With You (Version Française) (feat. Tyler Shaw)

Com você (versão francesa) (com Tyler Shaw)

With You (Version Française) (feat. Tyler Shaw)

Atrasado em uma quarta-feira
Running late on a Wednesday
Nossos olhos se encontraram
Nos yeux se sont croisés
Logo depois da chuva
Tout juste après la pluie
Dois corações em uma rua fria
Two hearts on a cold street

Olhando para trás ao mesmo tempo
Looking back at the same time
Eu sinto seu calor, você sente o meu?
I feel your warmth, did you feel mine?
E quanto a você e eu?
Et toi et moi qu'est-ce que t'en dis?
Dois corações depois da chuva
Deux coeurs après la pluie

Eu sei que isso parece loucura
I know this sounds crazy
Esta história de amor
Cette histoire d'amour
E estou pensando que talvez
And I'm thinking maybe
Que você também sente
That you feel it too
O que você faz da vida?
Qu'est-ce que tu fais dans la vie?
Você pode ficar
Est-ce que tu peux rester?
E meu coração disse sim
Et mon coeur a dit oui

Para você, eu viajaria para o espaço sideral
For you, I would travel to outer space
Leve um tiro no coração apenas para mantê-lo seguro
Take a bullet to the heart just to keep you safe
Para você, qualquer coisa para você
For you, anything for you
Para nós os anos para acordar
À nous les années à s'éveiller
Nos braços um do outro, sem nunca duvidar
Dans les bras l'un de l'autre sans jamais douter
Com você, sempre que estou com você
With you, whenever I'm with you

Colocamos anéis em nossos dedos
À nos doigts on a mis des bagues
Enfrentou algumas ondas
Affronté quelques vagues
Lembra como você me colocou?
Remember how you met me?
Dois corações em uma rua fria
Two hearts on a cold street
Três filhos e uma casa grande
Three kids, and a big house
Não posso acreditar que estamos aqui agora
Can't believe we're here now
E agora o que você diria?
Et maintenant qu'est-ce que t'en dis?
Dois corações depois da chuva
Deux coeurs après la pluie

Com você eu sonhei
Avec toi j'ai rêvé
Esta história de amor
Cette histoire d'amour
Lembre-se daquele dia como
Remember that day as
Eu deito aqui com você
I lay here with you
Eu estava sozinho na vida
Moi j'étais seule dans la vie
E você ficou
Et tu es resté
Eu ainda sinto o mesmo, sim
I still feel the same, yeah

Por você, eu irei para as estrelas
Pour toi, j'irai jusque dans les étoiles
Eu vou manter sua felicidade a salvo de perigos
Je garderai ton bonheur à l'abri du mal
Por você eu darei tudo
For you, je donnerai tout
Com você, todos os anos apenas desaparecem
With you, all the years just fade away
Nos braços um do outro, nunca duvidando
Dans les bras l'un de l'autre, sans jamais douter
Com você, nós nos amamos, isso é tudo
With you, on s'aime un point c'est tout

Dois corações depois da chuva
Deux coeurs après la pluie
Dois corações depois da chuva
Deux coeurs après la pluie
Dois corações em uma rua fria
Two hearts on a cold street
Dois corações, só você e eu
Two hearts, just you and me
Você e eu para sempre
Toi et moi pour la vie

Para você, eu viajaria para o espaço sideral
For you, I would travel to outer space
Para mim os anos não mudaram nada
Pour moi les années n'ont rien changé

Para você, eu viajaria para o espaço sideral
For you, I would travel to outer space
Leve um tiro no coração apenas para mantê-lo seguro
Take a bullet to the heart just to keep you safe
Para você, qualquer coisa para você
For you, anything for you
Para nós os anos para acordar
À nous les années à s'éveiller
Nos braços um do outro, nunca duvidando
Dans les bras l'un de l'autre, sans jamais douter
Com você, nós nos amamos, isso é tudo
With you, on s'aime un point c'est tout

Nós nos amamos, é isso
On s'aime, un point, c'est tout
Com você, com você, com você
With you, with you, with you
Nós nos amamos, é isso
On s'aime, un point, c'est tout
Com você, com você, com você
With you, with you, with you