Bittersweet

Agridoce

Bittersweet

Estações agridoce
Bittersweet seasons.
Confunde um inverno quente com a primavera
Mistake a warm winter for spring.
Parece que eu sou melhor em ir quando ir não é a melhor coisa
Seems like I'm best at leaving when leaving is not the best thing.

Você não poderia evitar se você precisava de mais do que eu poderia dar
You couldn't help it if you needed more than I could give.
Esse é o jeito que as coisas são
That's just the way it goes.

Eu chamo você de descabido mas nunca uma perda do meu tempo
I call you misplaced but never a waste of my time.
Todo mundo irá cometer erros
Everybody's gonna make mistakes,
Mas você nunca será um dos meus
But you'll never be one of mine.

Você não poderia evitar se você precisava de mais do que eu poderia dar
You couldn't help it if you needed more than I could give.
Esse é o jeito que as coisas são
That's just the way it goes.
Eu sei que você sentiu minha partida muito antes de eu realmente ir
I knew you felt me leaving long before I ever did.
Esse é o jeito que as coisas são agora
That's just the way it goes now.
Você me amou sem medo quando precisou
Loved me fearless when you needed to.
Você não descansaria até que você fosse até o fim
You would not rest till you came through.
Então, Deus te abençoe e obrigada
So god bless and thank you.

Não existe raiva, apenas eu, você e a verdade
There is no anger, it's just you and I and the truth.
Você pode tentar obriga-la, mas o amor nunca será forçado a florescer
You can try to make her but love will not be forced to bloom.

Você não poderia evitar se você precisava de mais do que eu poderia dar
You couldn't help it if you needed more than I could give.
Esse é o jeito que as coisas são
That's just the way it goes.
O único amor pelo qual vale a pena lutar é aquele que você pode ganhar e,
The only love worth fighting for is one that you can win and,
Esse é o jeito que as coisas são agora
That's just the way it goes now.
Você não quebraria, mas poderia se curvar
You would not break but you could bend.
E pelo bem do amor, você deixe o amor acabar
And for love's sake you let love end,
Mas eu ainda juro que você foi mandado por Deus
But I still swear that you were god sent.

E você ficou perante mim sabendo que as asas que eu tenho, foi você que me deu
And you stood before me knowing that the wings I have you gave.
E esse é o jeito que as coisas são
And that's just the way it goes now.
E eu quase não tenho fôlego para respirar, muito menos para voar para longe
And I barely have the breath to breathe much less to fly away.
E esse é o jeito que as coisas são agora
And that's just the way it goes now.
E o silêncio invadiu a sala para um último
And a silence entered the room for a one last,
"Eu vou te amar."
"I'm gonna love you."
Então, Deus te abençoe e obrigada
So god bless and thank you.
Então, Deus te abençoe e obrigada
So god bless and thank you.
Obrigada
Thank you.