Tradução gerada automaticamente
Why Me
Santigold
Por que eu
Why Me
Eu faço, eu não tudo isso
I do, I don’t it all adds up
Eu tenho certeza, eu encho meu copo
I’m positive, I fill my cup
Mas quando uma circunstância chega à cabeça
But when a circumstance comes to a head
Eu não faço coisas que me arrependo
I don’t do things that I regret
Como quando eu estou sem um cuidado
Like when I’m without a care
Uma bomba vai cair do nada
A bomb will drop out of thin air
Como se eles me jam apenas como eu curto
As if they jam me just as I short cut
Uma chupeta de cheque que eu não posso ceder
A check mate pinch that I can’t budge
Eu nunca roubo, nunca luto
I never steal, never fight
Eles me marcaram de costas para a parede
They got me marked with my back to the wall
Nunca recebi as chaves para o sucesso que está bem
Never got the keys to success that’s alright
Quando eu chego lá eles me empurram para cair
When I get up there they push me to fall
Agora você pode me segurar
Now you can hold me back
Mas eu não serei seu mártir
But I won’t be your martyr
Mesmo se eu admitir que não conheço saída
Even if I admit I know no way out
Talvez eu pare, mas depois eu vou ainda mais
Maybe I stall but then I go even harder
Por que eu
Why me
Não, não dificilmente deixa de me surpreender
No it don’t hardly cease to amaze me
Eu pego as peças do pavimento
I pick the pieces off of the pavement
Poderia ser qualquer um, mas porque eu
It could be anybody but why me
Agora, quando olho para trás no tempo
Now when I look far back in time
Andando nos passos da alta arte
Walking in the footsteps of high art
Eu sei que há uma tendência que eles estão com sorte
I know there’s a trend they’re down on luck
Mas eles escrevem as regras e se tornam tolos para seguir
But they write the rules and get fools to follow
Eu posso te contar
I can tell you
Agora vou dançar para a cidade
Now I will dance for the town
Fique comigo, não pare quando eles nos desligarem
Stay with me, don’t stop when they turn us off
Balance-se como eles poderiam mexer com todos nós
Rock it down how could they mess with us all
Foda-se, deixe-me ser
Fuck it let me be
Pode falar e fazer a caminhada agora
Can talk and do the walk now
Eu nunca roubo, nunca luto
I never steal, never fight
Eles me marcaram de costas para a parede
They got me marked with my back to the wall
Nunca recebi as chaves para o sucesso que está bem
Never got the keys to success that’s alright
Quando eu chego lá eles me empurram para cair
When I get up there they push me to fall
Agora você pode me segurar
Now you can hold me back
Mas eu não serei seu mártir
But I won’t be your martyr
Mesmo se eu admitir que não conheço saída
Even if I admit I know no way out
Talvez eu pare, mas depois eu vou ainda mais
Maybe I stall but then I go even harder
Por que eu
Why me
Não, não dificilmente deixa de me surpreender
No it don’t hardly cease to amaze me
Eu pego as peças do pavimento
I pick the pieces off of the pavement
Poderia ser qualquer um, mas porque eu
It could be anybody but why me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Santigold e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: