Hay Dias

Há dias

Hay Dias

Há dias em que me custa um pouco mais
Hay días en los que me cuesta un poco más
Entre no mundo e não perca a fé, hein
Entrar al mundo y no perder la fe, eh
Há dias em que a vida é tão passageira
Hay días en los que la vida es tan fugaz
Que não parece haver uma razão para existir, hein
Que no parece haber una razón de ser, eh
Há dias em que dói mais
Hay días en los que me duele más
Há dias em que eu não aguento mais
Hay días en lo que no aguanto más
Há dias em que não sou capaz
Hay días en los que no soy capaz

E naqueles dias, querida
Y en esos días, corazón
É que eu te peço por favor, não me deixe ir
Es que te pido por favor que no me sueltes

Eu sei que a jornada foi longa, amor
Yo sé que el recorrido ha sido largo, amor
E que ainda temos muito o que fazer, hein
Y que aún nos queda mucho por hacer, eh
E eu sei muito bem que na batalha e seu calor
Y sé muy bien que en la batalla y su fragor
Alguns não vão se levantar, hein
Algunos no van a quedar en pie, eh
Mas há dias em que você não pode ver
Pero es que hay días en que no se ve
A luz que vem a cada amanhecer
La luz que viene en cada amanecer
Há dias em que não sei o que fazer
Hay días en los que no sé qué hacer

E naqueles dias, querida
Y en esos días, corazón
É que eu te peço por favor, não me deixe ir
Es que te pido por favor que no me sueltes

Há dias em que nos sentimos presos mesmo em nossa pele
Hay días en que nos sentimos presos hasta en nuestra piel
Dias em que atingi o fundo do poço
Días en que toco fondo
Há dias em que eu voo ao vento como um pedaço de papel
Hay días en que voy volando al viento como un trozo de papel
Dias em que não respondo
Días en que no respondo

Te peço por favor
Te pido por favor
Que naqueles dias, coração, você não me liberta
Que en esos días, corazón, tú no me sueltes
Te peço por favor
Te pido por favor
Que naqueles dias, coração, você não me liberta
Que en esos días, corazón, tú no me sueltes

Fique perto
Quédate cerquita
Porque meu silêncio grita, que embora eu nunca admita isso para você
Porque mi silencio grita, que aunque nunca te lo admita
Para a sua vida, que é abençoada, é que minha alma está tremendo
Por tu vida, que es bendita es que a mí el alma se me agita
E eu pergunto, por favor, não me deixe ir
Y yo te pido, por favor, que no me sueltes
Fique se puder
Quédate si puedes
Eu sei que você quer, não se você quiser, peço que espere por mim
Sé que quieres, no si debes, yo te pido que me esperes
Enquanto tudo estiver resolvido, se você se cansar, voltará
Mientras todo se resuelve, si te cansas vas y vuelves
E eu pergunto, por favor, não me deixe ir
Y yo te pido, por favor, que no me sueltes

Fique perto
Quédate cerquita
Porque meu silêncio grita, que embora eu nunca admita isso para você
Porque mi silencio grita, que aunque nunca te lo admita
Para a sua vida, que é abençoada, é que minha alma está tremendo
Por tu vida, que es bendita es que a mí el alma se me agita
E eu pergunto, por favor, não me deixe ir, oh oh
Y yo te pido, por favor, que no me sueltes, oh oh
Fique se puder
Quédate si puedes
Eu sei que você quer, não se você quiser, peço que espere por mim
Sé que quieres, no si debes, yo te pido que me esperes
Enquanto tudo estiver resolvido, se você se cansar, voltará
Mientras todo se resuelve, si te cansas vas y vuelves
E eu pergunto, por favor, não me deixe ir
Y yo te pido, por favor, que no me sueltes

Há dias em que nos sentimos presos mesmo em nossa pele
Hay días en que nos sentimos presos hasta en nuestra piel
Dias em que atingi o fundo do poço
Días en que toco fondo
Há dias em que eu voo ao vento como um pedaço de papel
Hay días en que voy volando al viento como un trozo de papel
Dias em que não respondo
Días en que no respondo

Te peço por favor
Te pido por favor
Que naqueles dias, coração, você não me liberta
Que en esos días, corazón, tú no me sueltes
Te peço por favor
Te pido por favor
Que naqueles dias, coração, você não me liberta
Que en esos días, corazón, tú no me sueltes
Não me soltes
No me sueltes
Não me deixe ir (não, oh)
No me sueltes (no oh)