Tradução gerada automaticamente
Sin Miedo a Caer (part. Aitor, Santa RM & Norykko)
Santaflow
Sem medo de cair (parte. Aitor, Santa RM e Norykko)
Sin Miedo a Caer (part. Aitor, Santa RM & Norykko)
E eu estava na lama
Ya estuve en el lodo
Eu sei que é estar sozinho
Se que es estar solo
E eu não tenho medo de cair
Y ya no tengo miedo a caer
Agora, como endireitar-se novamente
Ahora se como erguirme otra vez
Um pouco de poeira
Un poco de polvo
Lembre-se que nós somos
Recuerda que somos
Essa experiência me fez aprender
Que la experiencia me haga aprender
Para saber mais hoje do que ontem
A conocerme hoy mas que ayer
Quero propor um brinde
Quiero proponer un brindis
Por artistas indis
Por los artistas indis
Aqueles que sempre viveram em recessão e crises
Los que siempre hemos vivido en recesión y crisis
Esta é a minha vez, vai lle-gan-to-do len
This is, mi momento, va lle-gan-do len-to
Se eu bater à sua porta e ninguém me responde
Si llamo a tu puerta y nadie me contesta
Eu dou o retorno feliz
Me daré la vuelta contento
Bem, desde a infância sempre fui rejeitado
Pues, desde pequeño siempre he sido rechazado
Eles só jogar bola sem ninguém ao meu lado
Se jugar solito a la pelota sin nadie a mi lado
Foda-se, eu vou parar um trem!
Que te den, detendré un tren!
Se necessário porque os homens podem fazer bem uma coisa só
Si se precisa porque este men sabe hacer bien solo una cosa
escuta
Escucha
Eu vim gritando jogo pa mais
He venido pa gritar game over
Você não sabe ou cante uma tampa
Tu no sabes ni cantar un cover
Não importa falência
No importa la banca rota
Eu quebrei minha garganta
Tengo mi garganta rota
Cada questão é importante para os jovens
Cada tema es importante joven
Eu não estou aqui para dar lições
Yo no vengo para dar lecciones
Eu só quero dar canções
Solo quiero regalar canciones
Eu sou um homem de bicili
Soy un hombre de bicili
Fique com um vinil eu ficar em redes sociais
Quédate con un vinilo yo me quedo en las redes sociales
Gano batalhas de coelho como o mal
Gano batallas como evil rabbit
Eu quebrar paredes gosta? Olhe para mim!
Rompo murallas, como? Miradme!
Não perdemos o seu partido
No nos han dejado pasar a tu fiesta
Ela não precisa de ver que nós montamos partido
Ni falta que hacen mira que party nos hemos montado
Este resultado pa você pediu?
Este resultado pa que has preguntado?
Reunimo-nos apenas o melhor de cada música
Nos hemos juntado solamente lo mejor de cada canción
Nada poderia nos parar agora
Nada pudo ya pararnos
Magnos vir a dizer-lhe que
Magnos vengo a contaros que
E eu estava na lama
Ya estuve en el lodo
Eu sei que é estar sozinho
Se que es estar solo
E eu não tenho medo de cair
Y ya no tengo miedo a caer
Agora, como endireitar-se novamente
Ahora se como erguirme otra vez
Um pouco de poeira
Un poco de polvo
Lembre-se que nós somos
Recuerda que somos
Essa experiência me fez aprender
Que la experiencia me haga aprender
Para saber mais hoje do que ontem
A conocerme hoy mas que ayer
Eu tive que ir
He tenido que pasar
Por diferentes labirintos
Por distintos laberintos
Suportar críticas e só
Soportar la critica y solo
Confiar nos meus instintos
Confiar en mis instintos
Muitos pensaram que quando fly
Muchos pensaron que cuando volara
Eu ia cair, mas parece que voo
Me iba a caer, pero mira como vuelo
E aqui ninguém pode me foder
Y aquí arriba nadie me puede joder
Eu aprendi a fazer do meu jeito
Yo aprendí a hacerlo a mi modo
Sem medo e sem regras
Sin miedo y sin reglas
Ninguém me ensinou merda
Nadie me enseño una mierda
Não há nada que me picou
No hay nada que me remuerda
cicatrizes Eh já fazem parte da minha
Eh las cicatrices ya son parte de mi
Eu digo daqui
Te digo aparta de aquí
Mas você me trazer qualquer coisa que eu dar ordem
Sino me aportas nada te doy fin
Comecei como uma criança à procura de um sonho
Yo comencé siendo un niño buscando un sueño
Ninguém confiava confiava em mim, mas eu tinha muito empenho
Nadie ha confiado en mi, mas me he sobrado el empeño
Horas e quilómetros percorridos olhando para cantar em
Viajaba horas y kilómetros buscando donde cantar
Eu tenho uma agenda cheia hoje e você vai dizer
Hoy tengo agenda llena y que me vas a contar
Eu tenho que lutar por ela de base
Lo he conseguido a base de luchar por ello
Hoje, tudo o que eles dizem que eu sou bateria pura
Hoy, digan lo que digan yo soy pura batería
E lidar com o fluxo de forma extrema
Y manejo el flow de un modo extremo
Muitos disseram que eu não podia, seria um fracasso
Muchos decían que yo no podía, que fracasaría
Eu não estava indo para ser capaz, hoje parece que tenho cumprido o meu sonho
Que no iba a poder, hoy mira he cumplido mi sueño
Eu não tenho medo de cair
No tengo miedo a caer
E eu estava na lama
Ya estuve en el lodo
Eu sei que é estar sozinho
Se que es estar solo
E eu não tenho medo de cair
Y ya no tengo miedo a caer
Agora, como endireitar-se novamente
Ahora se como erguirme otra vez
Um pouco de poeira
Un poco de polvo
Lembre-se que nós somos
Recuerda que somos
Essa experiência me fez aprender
Que la experiencia me haga aprender
Para saber mais hoje do que ontem
A conocerme hoy mas que ayer
Eu venho de uma família humilde, I
Provengo de una familia humilde, yo
Meus pais sempre trabalhou de sol a sol
Mis padres siempre trabajaban de sol a sol
Ele passava horas sozinho no meu quarto
Pasaba las horas a solas en mi habitación
E é assim que desenvolver minha imaginação
Y así es como se desarrollo mi imaginación
Eles vão, em casa não me apoiar com música
Voy, en casa no me apoyaron con la música
Então eu tive que aprender a navegar contra a maré
Por eso tuve que aprender a navegar contra corriente
Sem ajuda, mas agora eu aprecio confiar em mim
Sin ayuda, pero ahora lo agradezco créeme
Meu pai sempre foi difícil, quando fui espancado na rua
Mi viejo siempre fue duro, cuando me pegaban en la calle
Eu não confortado, eu só ficou irritado e gritou
No me consolaba, solo se enojaba y me gritaba
Parar de chorar foda se defender
Deja de llorar joder defiéndete
Minha infância, minha adolescência foi de 2 batalhas sem piedade
Mi infancia, mi adolescencia, fueron 2 batallas sin clemencia
Ele foi que não havia muita violência
Se que hubo mucha violencia
Mas a experiência me fez mais forte
Pero me hizo fuerte la experiencia
Nada foi dado a mim, tudo o que eu suava
Pues nada me ha sido dado, todo lo que tengo lo he sudado
E graças a esse passado agora estou tipo pronto
Y gracias a ese pasado ahora soy un tipo preparado
I pode ir na velocidade que me agrada e é me entendia
Puedo ir a la velocidad que me de la gana y se me entiende
Ninguém me bate assim que eu nunca me compare
Ya nadie me gana así que nunca me compares
Posso vacilarte tiradas incríveis
Puedo vacilarte parrafadas increíbles
Eu vivo defender não me sufocam como todos
En directo lo defiendo no me ahogo como todos
Agora observe minhas palavras ficar na sua cara dejandotela roxo
Ahora mira como pegan mis palabras en tu cara dejandote la morada
E você não pode pensar em nada que se possa comparar
Ya no se te ocurre nada que se puede comparar
Este titan chamado santo fluxo Ivan sua chamada me!
A este titan que se llama iván tu llamame santaflow!
E eu estava na lama
Ya estuve en el lodo
Eu sei que é estar sozinho
Se que es estar solo
E eu não tenho medo de cair
Y ya no tengo miedo a caer
Agora, como endireitar-se novamente
Ahora se como erguirme otra vez
Um pouco de poeira
Un poco de polvo
Lembre-se que nós somos
Recuerda que somos
Essa experiência me fez aprender
Que la experiencia me haga aprender
Para saber mais hoje do que ontem
A conocerme hoy mas que ayer
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Santaflow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: