Tradução gerada automaticamente
Marionetas
Santaflow
Bonecos
Marionetas
Felizmente as coisas mudaram
Afortunadamente las cosas han cambiado
A mentalidade está se abrindo
La mentalidad se va abriendo
Este é um remix de uma música de muitos anos atrás
Esto es un remix de un tema de hace muchos años
Quando as cabeças ainda estavam muito fechadas
Cuando las cabezas aún estaban muy cerradas
Felizmente, tudo está melhor
Por fortuna, todo va mejor
Mas ainda existem alguns fantoches, para eles ...
Pero aún quedan algunas marionetas, para ellos...
Eles são fantoches e dizem que somos loucos
Son marionetas y dicen que estamos locos
Poucos dirigem, dez mil comem seu ranho
Pocos manejan, diez mil comen sus mocos
Quando as barbas do país vizinho te vêem descascar
Cuando las barbas del país vecino veas pelar
Pureta e fãs, coloque seus botões de molho
Pureta y fans, ir poniendo vuestras perillas a remojar
Que você tem pouco
Que os queda poco
Quando eu era pequeno, não havia rap na Espanha
Cuando era pequeño, no había rap en españa
E eu gostei de pop / rock espanhol
Y disfrutaba del pop/rock español
Aos treze anos fugi com o rap e estacionei tudo
Con trece me flipé con el rap y aparqué todo
Desconsiderando o resto, eu não tinha personalidade
Despreciando lo demás, me faltó personalidad
Eu era um pouco mais velho quando comecei a abrir o espectro
Era un poco más mayor cuando empecé a abrir el espectro
Metal, Soul, Funk, [?], Eletro
Metal, Soul, Funk, [?], Electro
Comecei a perder o medo da palavra pop
Empecé a perderle miedo a la palabra pop
Se você tem medo do que não sabe, saiba!
Si temes lo que no conoces, ¡conócelo!
Logo percebi que isso é uma questão de acrescentar
Pronto me di cuenta que esto es cosa de sumar
Tudo o que ouço pode me ensinar
Todo lo que escucho me puede enseñar
E minha música é a mistura do que eu vivi
Y mi música es la mezcla de lo que he vivido yo
É por isso que sou real, fure Yankee e você não
Por eso soy real, yanqui de palo y tú no
O fraco entra no carro que passa para não ficar sozinho
El débil se sube al carro que pasa para no estar solo
E então empurre sem pensar, como um mongolo
Y luego empuja sin pensar, como un mongolo
Se eu viajo em um ambiente diferente, eu sou Satanás
Si yo viajo en un medio diferente soy Satán
Se você não briga comigo, você é um idiota (idiota)
Si no me lo argumentas, es que eres un patán, (Patán)
Alguém me explica uma maneira convincente?
¿Alguien me explica alguna forma convincente?
Para onde Vicente está indo? Para onde vão todas as pessoas
¿Dónde va vicente? Donde va to'a la gente
Você não é criativo porque está seguindo regras
No eres creativo porque estás siguiendo normas
Ignore-os e pense no conteúdo e na forma
Ignóralas y piensa en contenido y forma
Está tudo bem para você virar, uma aberração diz
Está bien que te flipes, te lo dice un flipao
Mais a pensar em coletivos de ovelhas, terminando
Más pensar en colectivos de borregos, de acaba'os
Você aceita conceitos estúpidos, sim, para 'pa'lante
Aceptáis estúpidos conceptos, sí, to' pa'lante
Giddy Up! O Toyaco, o arrogante, diz a você
¡Arre! Te lo dice el toyaco, el arrogante
Eles são fantoches e dizem que somos loucos
Son marionetas y dicen que estamos locos
Poucos dirigem, dez mil comem seu ranho
Pocos manejan, diez mil comen sus mocos
Quando as barbas do país vizinho te vêem descascar
Cuando las barbas del país vecino veas pelar
Pureta e fãs, coloque seus botões de molho
Pureta y fans, ir poniendo vuestras perillas a remojar
Que você tem pouco
Que os queda poco
Se você tem orgulho de ser negro, é legal
Si estás orgulloso de ser negro, eres cool
Se você tem orgulho de ser branco, racista
Si estás orgulloso de ser blanco, racista
Se você tem orgulho de ser tia, você é o óstia
Si estás orgullosa de ser tía, eres la ostia
Se você tem orgulho de ser homem, macho
Si estás orgulloso de ser hombre, machista
Eu sou, eu sou, eu sou ... o que você quiser
Soy, soy, soy... lo que tú quieras
Fale sobre nós em um fórum, coma merda!
Habla de nosotros en un foro, ¡come mierda!
Coma meu rabo! Eu também sei dizer tacos
¡Cómete mi rabo! Yo también sé decir tacos
Mas você tem pena de mim, você se engana como bastardos
Pero me dais pena, os engañais como bellacos
Lembro que se você não se vestia bem, não era legal
Recuerdo que si no vestías ancho, no eras guay
Até que um dia Kase.O não se vestiu ao vivo
Hasta que un día Kase.O no se disfrazó en directo
A partir de então, você aceita ir estreito
Desde en ese momento, el ir de estrecho lo aceptáis
Se um líder não der um exemplo, não pense, seita pobre!
Si un líder no da ejemplo, no pensais, ¡Pobre secta!
Coro em raps era uma coisa desprezível
Meter coros en raps era una cosa despreciable
Ontem fizemos várias, hoje é algo até aceitável
Ayer lo hicimos varios, hoy es algo hasta pasable
E assim é com tudo, você está entrando lentamente
Y así pasa con todo, vais entrando lentos
Eu me sinto como o grande Leonardo da Renascença
Me siento como el gran Leonardo en el renacimiento
Não me alegro em provar que vocês são macacos
No me regocijo demostrando que sois monos
Eu só tenho que esperar que você pense
Es que debo tener alguna esperanza en que penséis
Quem tem coragem, segue seu coração e não o que dirão
Quien tiene valor, sigue a su corazón y no al qué dirán
E quem não tem, ao Hip-Hop Direto a moderado
Y los que no, a Hip-Hop Directo a moderar
Eles são fantoches e dizem que somos loucos
Son marionetas y dicen que estamos locos
Poucos dirigem, dez mil comem seu ranho
Pocos manejan, diez mil comen sus mocos
Quando as barbas do país vizinho te vêem descascar
Cuando las barbas del país vecino veas pelar
Pureta e fãs, coloque seus botões de molho
Pureta y fans, ir poniendo vuestras perillas a remojar
Que você tem pouco
Que os queda poco
Eles são fantoches e dizem que somos loucos (eu já previ)
Son marionetas y dicen que estamos locos (ya lo vaticiné)
Poucos dirigem, dez mil comem seu ranho
Pocos manejan, diez mil comen sus mocos
(É a extinção do pureta intolerante)
(Es la extinción del pureta intolerante)
Quando as barbas do país vizinho te vêem descascar
Cuando las barbas del país vecino veas pelar
Pureta e fãs, coloque seus botões de molho
Pureta y fans, ir poniendo vuestras perillas a remojar
Que você tem pouco
Que os queda poco
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Santaflow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: