El Artesano

O artesão

El Artesano

Bom, como vocês estão, meu povo?
Bien, ¿Qué tal, mi gente?
Lembro que em novembro estaremos na Colômbia
Os recuerdo que en noviembre vamos a estar en Colombia
MagnosEnterprise. Com/concertos
MagnosEnterprise. Com/conciertos
E em novembro e dezembro em todo o México
Y en noviembre y diciembre por todo México
E os artistas dão concertos (claro)
Y es que los artistas damos conciertos (claro)
Diferente dos outros (Os Artesãos)
No como otros (Los Artesanos)

Você é o artesão, sempre aspirando por mais
Eres el artesano, siempre aspirando a más
Que grande esforço em vão, eles vão esquecer de você
Qué gran esfuerzo en vano, de ti se olvidarán
Com o controle na mão ou um mangá popular
Con el mando en la mano o un manga popular
Que triste ser escravo de algum ser virtual
Qué triste ser esclavo de algún ser virtual

Confesso que acabei de entrar no seu canal
Lo confieso, acabo de entrar en tu canal
E devo ressaltar que seu rap não é tão ruim assim
Y he de señalar que tu rap no está tan mal
Você mantém o ritmo, modula sua voz, há precisão
Llevas el tempo, modulas la voz, hay precisión
E até mesmo uma métrica curiosa de vez em quando
Y hasta una métrica curiosa en alguna ocasión

E admito que existe um bom nível de habilidade
Y yo admito que hay buen nivel artesanal
Quero ser honesto, mesmo que seja pessoal
Quiero ser honesto, aunque esto sea personal
Você está feliz porque chamou minha atenção
Estás contento, pues has conseguido mi atención
E isso te emociona, porque entendo sua grande admiração
Y eso te excita, pues comprendo tu gran admiración

Rumo a um verdadeiro artista como eu
Hacia un artista de verdad como yo
Quem escreve suas experiências, suas experiências, com sua própria imaginação
Que escribe sus vivencias, sus experiencias, con su propia imaginación
Você é meu fã, e agora não diga não
Eres mi fan, y ahora no digas que no
Não espere minha misericórdia, porque sua presença nada mais é do que irracionalidade
No esperes mi clemencia, pues tu presencia no es más que una sinrazón

Pelo menos como artista, me desculpe (bom)
Al menos como artista, lo siento (Bien)
Você é um artesão e com isso (hein?)
Eres un artesano y con eso (Eh?)
Você ganha a vida e foi assim que ganhou fama
Te ganas la vida y así es cómo has hecho tu fama
À custa da Sega, Marvel ou Akira Toriyama
A costa de Sega, Marvel o Akira Toriyama

Se eu componho uma música, deixo meu coração nela
Si compongo una canción, dejo el corazón en ella
E as crianças dizem: você mudou minha vida completamente
Y los chavales dicen: Cambiaste mi vida por completo
Quando você carrega uma música, você vive seu momento de estrela
Tú al subir una canción vives tu momento estrella
Bem, eles te dizem: agora faça um dos Coringas de Jared Leto
Pues te dicen: Ahora haz una del Joker de Jared Leto

Não sei, talvez você seja filho de incesto
No sé, puede que seas hijo del incesto
E isso explica por que você parece meio estúpido.
Y eso explica porqué tienes pinta de ser algo lerdo
Me conta, como é saber que seu trabalho não é seu?
Dime, ¿Cómo sienta saber que tu obra no es tuya?
Se você falar sobre sua vida, eles podem te esquecer e fugir, Key!
Si hablas de tu vida, puede que te olviden y huyan, Key!

Ele lança algumas rimas gordas em um xixi e bam!
Tira unas rimas gordas en un pis pas y zas!
Faça um rap do Snorlax, você não precisa de fantasia
Márcate un rap de Snorlax, no precisas disfraz
Sopre a pokeflauta dos galos Red Bull
Sopla la pokeflauta de los gallos de Red Bull
Continue na sua nobre causa, há estragos na Catalunha
Sigue en tu noble causa, hay estragos en Cataluña

E você os incentiva a queimar recipientes (Ay)
Y tú los animas a quemar contenedores (Ay)
Não me peça para respeitar esse homem
No me pidan que respete a este señor
Ele fica tão adorável quando começa a twittar
Es tan adorable cuando empieza a twittear
E ele critica o capitalismo enquanto joga um triplo a
Y critica al capitalismo mientras juega un triple a

Lembre-se de que o Beats salvou seus tweets
Remember Beats guardó tus tweets
Desde quando você deu a entender que queria colaborar
De cuando insinuabas que querías colabo
Fã que saltou, antes de você chupar meu pau
Fan rebotado, antes me mamabas el rabo
Então sim, eu posso dizer
Así que sí puedo decir
Que é normal você se sentir decepcionado
Que es normal que te sientas despechado

Bem, eu não queria fazer um Ryu vs Ken porque antes você era muito ruim
Pues no quise hacer un Ryu vs Ken porque antes eras muy malo
E você melhorou, você se tornou um bom artesão
Y mejoraste, has llegado a ser un buen artesano
Mas não um artista que tem muito a dizer
Más no un artista que tenga mucho que decir
E menos ainda no palco
Y menos en un escenario

Ele não se atreve a se dar bem, porque só no Twitter ele é corajoso
No se atreve a subirse, pues solo en el Twitter es valiente
Enquanto eu o chamo de "tolo" de outro continente
Mientras yo le llamo "tonto" desde otro continente
Você sempre perde visitas se fizer letras sobre você
Siempre pierde visitas si hace letras de sí mismo
E essa é a sua batalha épica do geekismo
Y es que esa es su épica batalla del frikismo

Escravo de um encanador e de um ouriço
Esclavo de un fontanero y de un erizo
Escravo do remorso porque ele nunca o fez
Esclavo del remordimiento porque nunca hizo
Deixe as pessoas se emocionarem e chorarem com uma criação profunda
Que la gente se emocione y llore con una creación profunda
Um artesão que cavou sua própria cova
Un artesano que cavó su propia tumba

Você é o artesão, sempre aspirando por mais
Eres el artesano, siempre aspirando a más
Que grande esforço em vão, eles vão esquecer de você
Qué gran esfuerzo en vano, de ti se olvidarán
Com o controle na mão ou um mangá popular
Con el mando en la mano o un manga popular
Que triste ser escravo de algum ser virtual
Qué triste ser esclavo de algún ser virtual

Não se engane, você não me ofendeu
No te equivoques, no me has ofendido
Mas você é muito lido e é tão divertido
Pero eres muy lelo y es tan divertido
Veja como você zurra e acaba em
Ver cómo rebuznas y acabas metido
Bem onde eu quero, que risada com você!
Justo donde quiero, ¡qué risa contigo!

Mas acontece que o Papai Noel é meu amigo
Pero resulta que Santa es mi amigo
Você coloca no ovo e dá motivos
Lo pones a huevo y regalas motivos
Aproveitamos, também quebramos você
Sacamos partido, además te partimos
Vendo seu comportamento, não veja se rimos!
Al ver tu conducta, ¡no veas si reímos!

Eu deveria ter misericórdia de você, pequena
Debiera tenerte piedad, pequeñín
Você pode ver sua virgindade daqui
Se puede ver tu virginidad desde aquí
E eu não sei por que você entra no ringue
Y es que no sé porqué te metes en el ring
Com adultos que podem fazer você ir embora
Con adultos que pueden hacerte salir

Tonto e confuso, espancado e obtuso
Mareado y confuso, golpeado y obtuso
Key, você é o rei das besteiras
Key, eres el rey de las gilipolleces
Direi ainda mais, é que às vezes penso
Diré más incluso, es que a veces yo pienso
Que eu te chamei de "estúpido" poucas vezes
Que te llamé "tonto" muy poquitas veces

Key é um idiota com fama e não sabe como lidar com isso
Key es un tonto con fama y no sabe llevarla
Geralmente provoca e depois nega as evidências
Suele provocar para luego negar la evidencia
Entrando nas redes sociais e choramingando como lixo de TV
Picarse en las redes sociales y lloriquear como telebasura
Uma pobre criatura que faz muito barulho e não sabe ser
Una pobre criatura que hace mucho ruido y que no sabe estar

Quando ele tenta fazer sua própria música ele come ranho
Cuando intenta hacer un tema propio se come los mocos
E isso pode ser verificado
Y esto se puede comprobar
Abra seus ouvidos, pequeno millennial
Abre tus orejas, pequeño millenial
Vou te contar uma dura verdade
Te voy a soltar una cruda verdad

E você pode ter milhões de visualizações
Y es que puede que tengas millones de vistas
Quando você faz uma música sobre "Dragon Ball"
Cuando haces un tema sobre "Dragon Ball"
Lamento mais dizer que há algo muito legal
Más lamento decirte que hay algo muy lindo
Que você sabe que nunca vai ouvir
Que sabes que tú nunca vas a escuchar
Santaflow, você mudou minha vida
Santaflow, tú cambiaste mi vida
Escrevendo uma letra profunda que me fez pensar
Escribiendo una letra profunda que me hizo pensar

Eu sei que você é um pequeno fã, você nos ama
Yo sé que eres un poquito fan, nos quieres
Parece que Stan não está morto
Parece que Stan no está muerto
Você não deveria ter incomodado os mais velhos.
No debiste molestar a tus mayores
Porque eles vão te dar o seu almoço
Porque van a darte tu almuerzo

Keyblade, parece que você tem que pisar na rua
Keyblade, parece que tienes que pisar la calle
Para que o Sol te dê
Para que te dé el Sol
Você quer ser o que não é, revolucionário
Quieres ser lo que no eres, revolucionario
Saia do Xbox agora!
¡Deja ya la Xbox!

Quer que eu diga o que tenho para você?
Quieres que te diga lo que tengo para ti
É uma surra muito brutal como a que eu te dei
Es una paliza brutalísima como la que te di
Eu sei que sua cabeça está cheia de serragem
Yo sé que tienes la cabeza llena de puro serrín
Às vezes sinto muito, mas você mente de novo
A veces siento mucha pena, pero vuelves a mentir

E você não suporta o fato de não se converter.
Y es que no puedes soportar que no te vas a convertir
Em um músico de verdade porque vão pedir
En un músico de verdad porque lo van a pedir
É lixo repetido, e repetido, e já vai a mil
Es la basura repetida, y repetida, y ya van a mil
Vou repetir para você de novo, seu idiota!
Te lo vuelvo a repetir, ¡tonto!

Nós somos artistas, você é um artesão
Somos artistas, tú artesano
É como comparar um curador com dois cirurgiões
Es como comparar a un curandero con dos cirujanos
É abusar, quebrar seu ânus
Es abusar, partirte el ano
É uma surra, uma porra, quase um ataque
Es una paliza, una follada, casi un atentado

Olha como meu pênis sobe na sua bunda
Mira cómo se mete por tu culo mi pene
Você deveria relaxar, é isso que é bom para você
Deberías relajarte, eso es lo que te conviene
Ei, eu só preciso de uma tarde para te dar
Oye, una sola tarde me hace falta para darte
A surra da sua vida e agora olha o que vem
La paliza de tu vida y ahora mira lo que viene

Eu tiro e vou esfregar na sua boca
Te la saco y en la boca te la voy a restregar
Por causa do seu rosto, constrangido, você não pode comparar
Por tu cara, acomplejado, no te puedes comparar
Quando você era pequeno, eles roubaram seu sanduíche
Cuando eras pequeño te robaban el bocata
E você pode fazer cocô se me encontrar
Y te puedes hacer caca si te llegas a cruzar conmigo

Olha, não fique com raiva
Mira, no te vayas a enojar
Isto é apenas um jogo
Esto solo es un juego
você queria começar
Quisiste empezar
Pare de chorar e assuma, amigo
Deja ya de llorar y asume, amigo

Você é o artesão, sempre aspirando por mais
Eres el artesano, siempre aspirando a más
Que grande esforço em vão, eles vão esquecer de você
Qué gran esfuerzo en vano, de ti olvidarán
Com o controle na mão ou um mangá popular
Con el mando en la mano o un manga popular
Que triste ser escravo de algum ser virtual
Qué triste ser esclavo de algún ser virtual

Haha!
¡Ha ha!
Ei, essa música não é para Keyblade
Oye, esta canción no va para Keyblade
Gravamos isso há 19 anos, eu juro
La teníamos grabada hace 19 años, lo juro
Não é para Keyblade, é para outra pessoa
No es para Keyblade, es para otro
É para outro que também está sendo retirado
Es para otro que también se está quitando
Magno!
¡Magnos!
Haha!
¡Ha ha!