Tradução gerada automaticamente
Piel Con Piel
La Santa Grifa
Skin To Skin
Piel Con Piel
Eu fico louco acariciando sua pele
Me vuelvo loco acariciando tu piel
Seus olhos cor de mel me deixam mais louco que papel
Tus ojos color de miel me ponen más loco que un papel
Toda vez que tocamos pele com pele
Cada vez que rozamos piel con piel
Menina, mais doce que mel, frágil como papel, mulher
Niña, más dulce que la miel, tan frágil como un papel, mujer
Eu fico louco acariciando sua pele
Me vuelvo loco acariciando tu piel
Seus olhos cor de mel me deixam mais louco que papel
Tus ojos color de miel me ponen más loco que un papel
Toda vez que tocamos pele com pele
Cada vez que rozamos piel con piel
Menina, mais doce que mel, frágil como papel, mulher
Niña, más dulce que la miel, tan frágil como un papel, mujer
Ela fica mais vermelha que uma rosa
Ella se pone más roja que una rosa
Quando ela me marca e me diz que está sozinha
Cuando me marca y me dice que está sola
Ele quer que eu me mostre sua área
Quiere que me dé un rondin por su zona
Você é a maçã, eu sou a cobra venenosa
Tú la manzana, yo serpiente venenosa
Ela sabe como as coisas são
Ella sabe cómo está la cosa
Ela sabe que não é, mas é muito fogosa
Sabe que no, pero es bien fogosa
O que eu mais gosto é que ele sabe o que está acontecendo
Lo que más me gusta es que sabe qué onda
A rede, outro peido daquela vadia
La neta, otro pedo esa morra
Eu nem sei como, nem sei quando
No sé ni cómo, no sé ni cuando
Naquele momento, ela estava me dominando
En ese momento, ella me estaba dominando
O tempo que passou parecia voar para longe
El tiempo que pasaba como que se fue volando
Eu só vejo seus olhos, eles estão brilhando para mim
Solo veo tus ojos, que me están brillando
Como estrelas que passam
Como estrellas que vienen pasando
Assim como a Lua quando está brilhando
Así como la Luna cuando está alumbrando
Isso me diz tudo se você estiver olhando para mim
Que me dice todo si me estás mirando
Não há necessidade de adivinhar, eu já adivinhei
No falta adivinar, ya lo he adivinado
Eu fico louco com essas curvas
Me pongo bien loco con esas curvas
Você sabe que onze como você me fode
Sabes que once como me enculas
Tanta beleza, nem esconda
Tanta belleza ni disimulas
Você fica muito linda quando usa meus bonés
Te miras bien hermosa cuando mis gorras las usas
Se eu fumo, você se encaixa, sem desculpas
Si fumo, te acoplas, sin escusas
Você usa minhas camisas como blusas
Mis playeras las usas de blusas
Eles são que eu gosto que seu corpo apareça
Son que me gusta que tu cuerpo lo luzcas
Já joguei o resto no Lucas
A las demás, ya las tiré a Lucas
Eu fico louco acariciando sua pele
Me vuelvo loco acariciando tu piel
Seus olhos cor de mel me deixam mais louco que papel
Tus ojos color de miel me ponen más loco que un papel
Toda vez que tocamos pele com pele
Cada vez que rozamos piel con piel
Menina, mais doce que mel, frágil como papel, mulher
Niña, más dulce que la miel, tan frágil como un papel, mujer
Eu fico louco acariciando sua pele
Me vuelvo loco acariciando tu piel
Seus olhos cor de mel me deixam mais louco que papel
Tus ojos color de miel me ponen más loco que un papel
Toda vez que tocamos pele com pele
Cada vez que rozamos piel con piel
Menina, mais doce que mel, frágil como papel, mulher
Niña, más dulce que la miel, tan frágil como un papel, mujer
Quero viajar cada centímetro da sua pele
Yo quiero recorrer cada centímetro de tu piel
E ao amanhecer, faça isso com você de novo e de novo
Y al amanecer, hacértelo una y otra vez
Eu sei que você me ama, querido, você pode ver isso em seus olhos
Sé que me quieres, nena, en la mirada se te ve
Que nos finais de semana comigo você quer beber
Que los fines de sema conmigo quieres beber
E eu quero acordar com você
Y yo quiero amanecer contigo
Seja seu namorado, seu amante e seu amigo
Ser tu novio, tu amante y tu amigo
Se você estiver com frio, eu posso ser seu casaco
Si tienes frío, puedo ser tu abrigo
Querida, tudo que eu digo não é mentira
Bebé, no es mentira todo lo que digo
Eu gosto de você, mais quando estou desesperado
Me gustas, más cuando desesperada
Você me procura, me leva, me beija, me abraça, me usa
Me buscas, me tomas, me besas me abrazas, me usas
Nosso relacionamento, eu sei que é um pouco confuso
Nuestra relación, sé que es algo confusa
Mas é assim que eu gosto
Pero así me gusta
Sua mãe diz que sou preguiçoso
Tu mamá dice que soy vago
Ele disse para você ter cuidado
Te dijo que tengas cuidado
Eles me viram ali no canto
Que me vieron ahí en la esquina
Com olhos muito vermelhos
Con los ojos bien colorados
Diga a ele que sou usuário de maconha, mas cuidarei de você
Dile que soy marihuano, pero te cuido
E nos divertimos muito juntos
Y que juntitos la pasamos chido
Seu corpo e o meu
Tu cuerpo y el mío
Ouça seus batimentos cardíacos, também seus gemidos
Escuchar tus latidos, también tus gemidos
Tudo é um delírio, me apaixonei pelo seu aroma
Todo es un delirio, me enamoré de tu aroma
Venha e deixe meu coração em coma
Ven y deja mi corazón en estado de coma
Que se desabar, você vale a pena
Que si se desploma, tú vales la pena
Que pessoa legal e, fora isso, ele é uma boa pessoa
Qué chula persona, y aparte re buena
Eu fico louco acariciando sua pele
Me vuelvo loco acariciando tu piel
Seus olhos cor de mel me deixam mais louco que papel
Tus ojos color de miel me ponen más loco que un papel
Toda vez que tocamos pele com pele
Cada vez que rozamos piel con piel
Menina, mais doce que o mel, frágil como papel, mulher
Niña, más dulce que la miel, tan frágil como un papel, mujer
Eu fico louco acariciando sua pele
Me vuelvo loco acariciando tu piel
Seus olhos cor de mel me deixam mais louco que papel
Tus ojos color de miel me ponen más loco que un papel
Toda vez que tocamos pele com pele
Cada vez que rozamos piel con piel
Menina, mais doce que o mel, frágil como papel, mulher
Niña, más dulce que la miel, tan frágil como un papel, mujer
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Santa Grifa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: