NO SON KLLE (part. Duki y Peso Pluma)
Santa Fe Klan
NÃO SÃO DA RUA (part. Duki e Peso Pluma)
NO SON KLLE (part. Duki y Peso Pluma)
E aí, caras? (Pros bairros da Argentina)
¿Qué onda, locos? (Pa' los barrios de Argentina)
O branquelo maldito e o Santa chegaram
Ya llegó el pinche güero y la Santa
(México, de Santa a todos os bairros, fume, la-la, la-la)
(México, de la Santa a todos los barrios, fúmala, la-la, la-la)
Aqui com o Duki
Acá con el Duki
Fume, la-la, la-la-la
Fúmala, la-la, la-la-la
Fume, la-la, la-la
Fúmala, la-la, la-la
Fume, la-la, la-la-la
Fúmala, la-la, la-la-la
Fume, la-la, la-la
Fúmala, la-la, la-la
Veja o que nos tornamos
Mira en lo que nos convertimos
Meus primos movimentam os pacotes
Los kilos los mueven mis primos
Nós lutamos e sofremos
Batallamos y sufrimos
Nada me muda, ainda sou o mesmo
Nada me cambia, sigo siendo el mismo
Eu sempre farei o que puder
Siempre voy a hacer lo que se pueda
Enviamos para todas as lojas
La mandamo' pa' todas las tiendas
Eu sou o gerente de vendas
Soy el jefe de la venta
Temos calibre 50
Tenemos calibre 50
Dizem que são, mas não são, não são da rua
Dicen que son, pero no son, no son de calle
Fuma dois, sou eu quem bota eles pra dançar
Préndete dos, yo soy el que les pone un baile
Se eu for pra prisão, peço que cuidem da minha mãe
Si me voy a prisión, les encargo a mi madre
Nunca foi minha intenção disparar balas
Nunca fue mi intención disparar lo' metales
Esses baseados que fumo me fazem ver em quadros
Estos gallo' que me fumo me hacen ver en fotograma'
Tô vivendo no futuro, beleza, minha vida é o Futurama
'Toy viviendo en el futuro, okey, mi vida es Futurama
Cuido sempre do que é meu, dono do meu som
Siempre cuido lo que es mío, dueño de mi fonograma
Escrevo tanto que me chamam de mão-grande, tipo o Victor Wembanyama
Escribo tanto que me dicen manos larga', Wembanyama
Tô ganhando o dobro de vocês enquanto durmo
'Toy facturando el doble que ustedes, estando acosta'o
Eles colocam preço na minha arte sem saber quanto custou
Le ponen valor a mi arte sin saber lo que ha costa'o
Eles perguntam se eu tenho um clone, porque me veem em todos os lugares
Preguntan si tengo clone', es que me ven por todo' la'o
Tipo o Israel Adesanya, lanço golpes certeiros quando dou knockout neles
Como Adesanya, doy flechazo' cuando los dejo knockout
Dizem que são, mas não são, não são da rua
Dicen que son, pero no son, no son de calle
Fumamos dois, damos uns tragos, ninguém para a gente
Prendemos dos, suena la to', no nos para nadie
Se eu partir amanhã, deixo tudo para minha mãe
Si mañana me voy, todo pa' mi madre
Assinando no céu com minhas iniciais (Duko!)
Firmando en el cielo con mis iniciales (¡Duko!)
Estou no modo anti-falsidade, foda-se Gêmeos
Estoy modo anti dos cara', fuck Gemini
Esse ego vai derrubá-lo como aconteceu com a Lady Di
Ese ego va a estrellarlo' como a Lady Di
Me passa a bola, eu crio o jogo, sou o Kevin de Bruyne
Dame la bocha, te armo el juego, Kevin de Bruyne
Gosto de ser uma estrela pop, mas com atitude punk, tipo a Avril Lavigne
Me gusta popstar, pero punk, Avril Lavigne
E mesmo que a porra do tempo passe, a missão nunca muda
Y aunque pase el fuckin' tiempo, nunca cambia la misión
Sempre haverá um irmão que merece uma mansão
Siempre va a haber un hermano que merece una mansión
Minha mãe perguntando quando vou estar de férias
Mi mamá preguntando cuándo estoy de vacación
A família tem despesas e eu gosto de pagá-las sozinho
La familia tiene gasto' y me gusta pagarlos yo
Cara, na cabine contando dinheiro
Loco, en la cabina contando dinero
Minha conta bancária tem muitos zeros
Mi cuenta de banco tiene muchos ceros
Vou aonde eu quiser, sempre faço o que quero
Voy pa' donde quiera, siempre hago lo que quiero
Dê um abraço na minha mãe se um dia eu morrer
Dale un abrazo a mi mamá si un día me muero
Vamos, não há mais ninguém para nos matar
Dale, ya no hay quien nos mate
Ninguém me alcança, não há quem se compare
Ninguno me llega, no hay nadie que se compare
O Santa com o Duki, eu me divirto pra caramba
El Santa con el Duki, me la paso a toda madre
Virou costume que os cães malditos latam
Se me hizo normal que los pinches perro' ladren
Dizem que são, mas não são, não são da rua
Dicen que son, pero no son, no son de calle
Fuma dois, sou eu quem bota eles pra dançar
Préndete dos, yo soy el que les pone un baile
Se eu for pra prisão, peço que cuidem da minha mãe
Si me voy a prisión, les encargo a mi madre
Nunca foi minha intenção disparar balas
Nunca fue mi intención disparar lo' metales
De Ferrari F8, pronto pra causar
F8 Tributo pa' dar el rol
Vestindo a coleção do Pharrell Williams
Pharrell Williams, la colección
Nós andamos de Louis Vuitton da cabeça aos pés
Andamos full Loui' Vuitton
(A conexão é privada)
(Es privada la conexión)
De norte a sul, estou muito cheio
De norte a sur, ando bien full
Se eles mexerem com o que é meu, viro um pitbull
Si tocan lo mío, me convierto en pitbull
Mano, vermelho e azul
Güey, rojo y azul
As sirenes estão soando, o bairro tá perigoso
Se miran sirena', 'tá peligroso el hood
Sou eu quem fode com eles
Yo soy el que se los chinga
Os meus inimigos, que Deus os abençoe
A mis enemigo', que Dios los bendiga
Quebrando as barreiras
Rompiendo las grandes liga'
Que a galera me siga com as mãos levantadas
La banda, con la mano arriba, que me siga
Tô cheio de sentimentos, desabafando com o vento
Mucho' sentimiento', los platico con el viento
Muita música pra agitar o local
Mucha musiquita pa' que reviente el cantón
Com o Santa e o Duko, explodo o som
Con la Santa y con el Duko los parlante' los reviento
E sempre fumo um pra pensar melhor
Y siempre fumo mota pa' pensar siempre mejor
Tô cheio de sentimentos, desabafando com o vento
Mucho' sentimiento', los platico con el viento
Muita música pra agitar o local
Mucha musiquita pa' que reviente el cantón
Com o Santa e o Duko, explodo o som
Con la Santa y con el Duko los parlante' los reviento
E sempre fumo um pra pensar melhor
Y siempre fumo mota pa' pensar siempre mejor
Dizem que são, mas não são, não são da rua
Dicen que son, pero no son, no son de calle
Fumamos dois, damos uns tragos, ninguém para a gente
Prendemos dos, suena la to', no nos para nadie
Se eu for pra prisão, peço que cuidem da minha mãe
Si me voy a prisión, les encargo a mi madre
Nunca foi minha intenção disparar balas
Nunca fue mi intención disparar lo' metales
Com o Santa e com o Duko
Con la Santa y con el Duko
É o Dois P
Pura Doble P
Tchau!
¡Chau!
Hah, hah, hah
Hah, hah, hah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Santa Fe Klan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: