Luna (part. Afaz Natural)

Lua (part. Afaz Natural)

Luna (part. Afaz Natural)

Ei, você
Hey, yo
Esse é o Afaz Natural original
Este es el original Afaz Natural
Santa Fe Klan
Santa Fe Klan
James Pro no ritmo
James Pro on the track

Lua
Luna
Você é como a lua, porque é única
Eres como la Luna, porque solamente hay una
Você é como a lua, inalcançável
Eres como la Luna, inalcanzable
Não há outra como você
Como tú no hay ninguna
Você é como a lua, porque é única
Eres como la Luna, porque solamente hay una
É única
Solamente hay una

Olhando as estrelas e o céu azul
Mirando las estrellas y el cielo azul
Preciso de você, preciso da sua luz
Necesito de ti, necesito tu luz
Você é felicidade, não há ninguém como você
Eres felicidad, no hay nadie como tú

Você me dá força para levantar quando eu caio
Tú me das fuerza para levantarme al caer
Meu coração escuro quer te conhecer
Mi corazón oscuro quiere conocer
O que você é para mim, você deve saber
Tú eres para mí, lo debes de saber
Vou te fazer minha mulher
Te voy a hacer mi mujer

Vou te levar para um lugar longe, longe
A un lugar lejos, lejos te llevaré
Eu vou viajar por todos os cantos do seu corpo
Cada rincón de tu cuerpo, recorreré
Não se preocupe com nada, eu vou cuidar de você
Que nada te preocupe, yo te cuidaré
Vou curar as suas feridas
Tus heridas, sanaré

Mas me diga quando você vai voltar
Pero dime cuando vuelves
Porque eu vou te esperar
Porque yo te esperaré
Quero te ver aqui em meus braços
Aquí en mis brazos quiero verte
Se você não vier, eu vou te buscar
Si tú no vienes, yo te buscaré

Lua
Luna
Você é como a lua, porque é única
Eres como la Luna, porque solamente hay una
Você é como a lua, inalcançável
Eres como la Luna, inalcanzable
Não há outra como você
Como tú no hay ninguna
Você é como a lua, porque é única
Eres como la Luna, porque solamente hay una
É única
Solamente hay una

Me leve, me leve para a Lua
Me lleva, me lleva a la Luna
Não há nenhuma como essa gatinha
Como esa gyal no hay ninguna
Não há nem dúvidas
No hay duda
De que eu me sinto como uma pena
Que como pluma me siento
E eu voo até a Lua
Y vuelo hacia la Luna
Porque o seu amor a enfeitiça
Pues con su amor, ella embruja

E eu sinto que quando você se afasta
Y siento que cuando te alejas
E vai embora como o vento
Y te marchas como el viento
Meu coração bate mais lento em meu peito
Mi corazón palpita en mi pecho más lento
Sinto que o tempo não passa ao meu redor
Siento que a mi alrededor no transcurre el tiempo
Eu me sinto morto
Me siento muerto
Quando você volta?
¿Cuándo vuelves?

Seu sorriso alegra até minha alma que estava inerte
Tu sonrisa alegra mi alma que estaba inerte
Seu amanhecer expressa o que você sente por mim agora
Tu aurora expresa lo que ahora por mí sientes
O que estava escuro está ficando mais claro
Lo que estaba oscuro se va volviendo más tenue
Ei gatinha, gatinha, gatinha
Hey gyal, gyal, gyal

Ei gatinha, me deixe voar
Hey gyal, déjame volar
Estar ao seu lado
A tu lado estar
Ir para esse lugar que os seus beijos me levam
Ir a ese lugar al que con tus besos me transportas
Eu já não posso mais, eu não posso lutar
Ya no puedo más, no puedo luchar
O mundo fica pesado se você não me levar até a lua
El mundo me pesa si a la Luna no me has de llevar

Lua
Luna
Você é como a lua, porque é única
Eres como la Luna, porque solamente hay una
Você é como a lua, inalcançável
Eres como la Luna, inalcanzable
Não há outra como você
Como tú no hay ninguna
Você é como a lua, porque é única
Eres como la Luna, porque solamente hay una
É única
Solamente hay una