AMERICANA
sangiovanni
AMERICANA
AMERICANA
Talvez você seja americano
Magari sei americana
Uma história que deu errado
Una storia andata all'aria
Tenho sintomas pós-traumáticos
Ho i sintomi post trauma
Será a maconha que queimará minhas memórias
Sarà la marijuana a bruciarmi i ricordi
Às vezes você volta
A volte ritorni
Eu sou vítima de amnésia
Sono vittima di un'amnesia
Você está escondido dentro de um poema
Sei nascosta dentro a una poesia
Eu vou tocar em você, vou lembrar
Ti sfiorerò, ricorderò
Só para ouvir de você novamente
Solo per sentirti ancora
Parte de algo
Parte di un qualcosa
E eu sei que não quero voltar
E so che non voglio tornare indietro
Mas eu quero você de volta
Ma ti rivoglio
E uma música americana no rádio
E nella radio una canzone americana
Cada palavra é como uma viagem off-road
Ogni parola è come un viaggio in fuoristrada
E eu não me importo mais com nada
E non mi importa più di niente
Quando se trata de ti, quando se trata de ti
Quando si tratta di te, quando si tratta di te
Vamos dançar uma última música americana
Balliamo un'ultima canzone americana
Acima estão os pedaços de uma história que deu errado
Sopra i pezzi di una storia andata all'aria
E não podemos fazer nada sobre isso
E non possiamo farci niente
Quando se trata de ti, quando se trata de mim
Quando si tratta di te, quando si tratta di me
Sim, ha
Yeah, ah
Eu preciso de uma história
Ho bisogno di una storia
Porque perdi minha memória (oh-oh)
Perché ho perso la memoria (oh-oh)
Eu não sei como amar, como odiar
Non so come si ama, come si odia
Eu não posso dizer uma palavra
Non so dire una parola
Não há mais nada ao meu redor
Non mi è rimasto più niente attorno
Apenas um nó na garganta
Solo un nodo nella gola
Eu nem percebi
Non mi sono nemmeno accorto
Eu vivo nessa paranóia
Vivo nella paranoia
E desculpe se eu não me expresso
E scusa se non mi esprimo
Não sei o que dizer, não tenho saliva
Non so che dire, non ho saliva
Eu sinto minha respiração parar
Sento il respiro che mi si ferma
Eu só durmo quando é de manhã
Dormo soltanto quando è mattina
Que bagunça eu farei (que bagunça eu farei)
Che casino che farò (che casino che farò)
Se eu te encontrar de novo
Se ti ritroverò
E uma música americana no rádio
E nella radio una canzone americana
Cada palavra é como uma viagem off-road
Ogni parola è come un viaggio in fuoristrada
E eu não me importo mais com nada
E non mi importa più di niente
Quando se trata de ti, quando se trata de ti
Quando si tratta di te, quando si tratta di te
Vamos dançar uma última música americana
Balliamo un'ultima canzone americana
Acima estão os pedaços de uma história que deu errado
Sopra i pezzi di una storia andata all'aria
E não podemos fazer nada sobre isso
E non possiamo farci niente
Quando se trata de ti, quando se trata de mim
Quando si tratta di te, quando si tratta di me
Vamos dançar uma última vez
Balliamo un'ultima
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de sangiovanni e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: