¿Por Qué Te Vas? (part. Nabález)

Porque você está indo embora? (parte. Nabález)

¿Por Qué Te Vas? (part. Nabález)

Sandra
Sandra
(Nabález)
(Nabález)

Então não venha chorar
Después no vengas llorando
Eu não sou o culpado
Yo no soy la culpable
De cada lágrima que
De cada lágrima que
De seus olhos, alcançou meus pés
De tus ojos, llegó hasta mis pies

Eu não quero ficar te procurando
No quiero estarte buscando
Mas é inevitável
Pero es inevitable
Que agora com esta musica
Que ahora con esta canción
Eu te perguntei pela ultima vez
Te pregunte por última vez

Porque você está indo embora?
¿Por qué te vas?
Por que, se há amor aqui?
¿Por qué, si aquí hay amor?
Não é justo que em suas fotos
No es justo que en tus fotos
Diga que você é melhor
Digan que estás mejor

Com outra pessoa
Con alguien más
Isso não te dá calor
Que no te da calor
Fingir que você quer mais
Fingiendo que lo quieres más
Que ele é melhor
Que él es mejor

Ninguém vai saber o que eu sabia
Nadie va a conocer lo que yo conocí
Eu sou mal, mas ela é pior
Yo soy mala, pero ella es peor
Esse orgulho já escondi
Que el orgullo, ya me lo escondí
Mas eu aguento e engulo a dor
Pero me aguanto y me trago el dolor
(Boa sorte!)
(¡Buena suerte!)
Que com ela você faz melhor
Que con ella, te vaya mejor

Nem pense em se arrepender (Nabález)
Ni se te ocurra arrepentirte (Nabález)
Por sua decisão cruel
Por tu cruel decisión
Que embora eu estivesse muito triste
Que aunque estuve bien triste
Tire minhas tristezas com esta música
Me quite las penas con esta canción

Você saiu e me deixou confuso
Te fuiste y me dejaste confundida
E agora você me vê como um estranho
Y ahora me ves como desconocida
Eu tentei e tentei
Yo traté y traté
Mas ainda não fechou minha ferida
Pero aún no ha cerrado mi herida

Porque você está indo embora?
¿Por qué te vas?
Por que, se há amor aqui?
¿Por qué, si aquí hay amor?
Não é justo que em suas fotos
No es justo que en tus fotos
Diga que você é melhor
Digan que estás mejor

Com outra pessoa
Con alguien más
Isso não te dá calor
Que no te da calor
Fingir que a ama mais
Fingiendo que la quieres más
Que ela é melhor
Que ella es mejor

Ninguém vai saber o que eu sabia (eu sabia)
Nadie va a conocer lo que yo conocí (yo conocí)
Eu estava mal, mas ele está pior (ele estava pior)
Yo fui malo, pero él es peor (él fue peor)
Orgulho ja escondi
El orgullo, ya me lo escondí
Mas eu engulo e suporto a dor
Pero me trago y aguanto el dolor
(Boa sorte!)
(¡Buena suerte!)
Que com ela você faz melhor
Que con ella, te vaya mejor

Oh, Sandrita, minha rainha!
¡Ay, Sandrita, mi reina!

Porque você está indo embora?
¿Por qué te vas?
Por que, se há amor aqui?
¿Por qué, si aquí hay amor?
Não é justo que em suas fotos
No es justo que en tus fotos
Diga que você é melhor
Digan que estás mejor

Com outra pessoa (Sandra)
Con alguien más (Sandra)
Isso não te dá calor
Que no te da calor
Fingir que a ama mais
Fingiendo que la quieres más
Que ela é melhor
Que ella es mejor

Ninguém vai saber o que eu sabia
Nadie va a conocer lo que yo conocí
Eu sou mal, mas ela é pior
Yo soy mala, pero ella es peor
Esse orgulho já escondi
Que el orgullo, ya me lo escondí
Mas eu aguento e engulo a dor
Pero me aguanto y me trago el dolor
(Boa sorte!)
(¡Buena suerte!)
Que com ela você faz melhor
Que con ella, te vaya mejor