Lonely Girl
Sandi Thom
Garota Sozinha
Lonely Girl
As vezes eu vejo ela abaixo do rio
Sometimes I see her down by the river
A água dança na pele dela
The water dances on her skin
Ela pode cativar para quebrar o gelo
She can captivate to hit the ice
Mas ela nunca te deixa entrar
But she never lets you in
No escuro onde ela padece
In the dark she lingers
Como uma lágrima sem uma alma
Like a tear without a soul
E eu vejo a garota sozinha
And I what a lonely girl
Tentando encontrar seu caminho
Trying to find her way
Nesse mundo confuso
In this mixed up messed up world
E eu vejo tantos rostos como o dela
And I see so many faces just like her
Tantos corações quebrados no mundo
So many broken hearts in the world
E eu vejo a garota sozinha, vejo a garota sozinha
And I what a lonely what a lonely girl
Ele disse que ultimamente ela tem sido vista assistindo a meteorologia
He said lately she's been watching the weather
O tempo não sabe o que fazer
The weather doesn't know what to do
Porque as vezes quando está frio lá fora
'cause sometimes when its cold outside
Isso é quando ela está se sentindo triste
That's when she's feeling blue
Mas eu vejo através da tristeza dela, dentro da sua alma
But I see through her sadness deep into her soul
Tudo que ela quer ter é alguem que ela possa amar e faze-la sentir-se inteira
All she's wants to have is someone she can love to make whole
E eu vejo a garota sozinha
And I what a lonely girl
Tentando encontrar seu caminho
Trying to find her way
Nesse mundo confuso
In this mixed up messed up world
E eu vejo tantos rostos como o dela
And I see so many faces just like her
Tantos corações quebrados no mundo
So many broken hearts in the world
E eu vejo a garota sozinha, vejo a garota sozinha
And I what a lonely what a lonely girl
Não é lamentável?
Isn't it regrettable?
Oh, não é lamentável?
Oh isn't it regrettable
Ela encontrou seu amor e então ela permite que ele vá
She finds her love and then she lets it go
E eu vejo tantos rostos como o dela
And I see so many faces just like her
Tantos corações quebrados no mundo
So many broken hearts in the world
E eu vejo a garota sozinha, vejo a garota sozinha.
And I what a lonely what a lonely day
E eu vejo a garota sozinha
And I what a lonely girl
Tentando encontrar seu caminho
Trying to find her way
Nesse mundo confuso
In this mixed up messed up world
E eu vejo tantos rostos como o dela
And I see so many faces just like her
Tantos corações quebrados no mundo
So many broken hearts in the world
E eu vejo a garota sozinha, vejo a garota sozinha
And I what a lonely what a lonely girl
E eu vejo a garota sozinha, vejo a garota sozinha...
And I what a lonely what a lonely girl
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sandi Thom e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: