Woman In Red

Mulher de vermelho

Woman In Red

Em um minuto, em um drink ou dois, oh meu querido
In a minute, in a drink or two, oh my darling
Não esqueça que é uma boa hora, é uma festa
Don't forget it's a good time, it's a party
Me diga todas as coisas que você deveria fazer
Tell me all the things you oughta do
As coisas que você quer estão logo abaixo
The things you want are lying just beneath
Eu posso te mostrar um bom tempo se você me deixar
I can show you a good time if you let me

Fique quieto agora enquanto eu cuido do chão
Hold still now while I cherish the ground
Isso fica entre nós, ultrapassando
That lies between us, overreaching
E eu acho que estou apaixonado pela distância
And I think I'm in love with the distance

Quando você vai dormir
When you go to sleep
Não feche os olhos
Don't close your eyes
Quando você vai dormir
When you go to sleep
Não feche os olhos
Don't close your eyes
Todas as cores vão para preto e verde
All the colors going black and green
No corredor, eu posso ouvir você gritar
In the hallway, I can hear you scream
Só queria te abraçar de manhã
Only wanted to hold you in the morning

Eu me curvo diante de você amor
I bow before you, love
Eu me curvo diante de você amor
I bow before you, love

Eu nunca quero te segurar, oh venha meu querido
I don't ever wanna hold you down, oh come my darling
Não esqueça que é uma boa hora, é uma festa
Don't forget it's a good time, it's a party
Na ponta dos pés agora, é um carrossel
Tiptoe now, it's a merry-go-round
De sons abafados, não seja rude comigo
Of muffled sounds, don't be rough with me
Vamos acordar juntos pela manhã
Let's wake up with each other in the morning

Mas a mulher de vermelho, seus olhinhos
But the woman in red, her little eyes
Oh, você não pode esperar que um homem não fantasie
Oh, you can't expect a man not to fantasize

Quando você vai dormir
When you go to sleep
Não feche os olhos
Don't close your eyes
Quando você vai dormir
When you go to sleep
Não feche os olhos
Don't close your eyes

Mas a mulher de vermelho, seus olhinhos
But the woman in red, her little eyes
Oh, você não pode esperar que um homem não fantasie
Oh, you can't expect a man not to fantasize
Oh, a mulher de vermelho, sua boquinha
Oh, the woman in red, her little mouth
Oh, você não pode esperar que um homem não passe sem
Oh, you can't expect a man not to do without
Oh, a mulher de vermelho
Oh, the woman in red

Acho melhor você fugir
Think you better run away