No Promises

Sem promessas

No Promises

Oi querido
Hey honey
Você está desistindo
Are you giving up
Oi querido
Hey honey
Você parece um pouco cansado agora
You look a little tired now

Não foi há muito tempo
Wasn't very long ago
Estávamos devorando a América
We were wolfing down America
Viver na vegetação rasteira
Living in the undergrowth
E zumbido na noite
And buzzing in the night

Continuamente e girando e girando nós circulamos
On and on and round and round we circle
Para cima e para baixo, estamos flutuando na maré
Up and down we're floating on the tide

Eu não vou te prometer se você me seguir
I won't promise you if you follow me around
Eu não vou te decepcionar, eu não vou te decepcionar
I won't let you down, I won't let you down
Ando pensando, quem vai dizer se seremos encontrados
Been wandering who's to say if we'll be found
Sem promessas
No promises
Sem promessas
No promises

Oi querido
Hey honey
Eu sei que já faz um tempo
I know it's been a while
Oi querido
Hey honey
Eu não te culparia se você se virasse
I wouldn't blame you if you turned around

Continuamente e girando e girando nós circulamos
On and on and round and round we circle
Para cima e para baixo, estamos flutuando na maré
Up and down we're floating on the tide

Eu não vou te prometer se você me seguir
I won't promise you if you follow me around
Eu não vou te decepcionar, eu não vou te decepcionar
I won't let you down, I won't let you down
Ando pensando, quem vai dizer se seremos encontrados
Been wandering who's to say if we'll be found
Sem promessas
No promises
Sem promessas
No promises

Arrume suas malas
Pack your bags
Sai de casa
Leave your home
Dirigir a noite toda
Drive all night
Faça isso por mim
Do it for me

Arrume suas malas
Pack your bags
Sai de casa
Leave your home
Dirigir a noite toda
Drive all night
Faça isso por mim
Do it for me

Troque suas roupas
Change your clothes
Segure seus casacos
Hold your coats
Corte suas gravatas
Cut your ties
Faça isso por mim
Do it for me

Molhe os lábios
Wet your lips
Seque suas lágrimas
Dry your tears
Beba suas duvidas
Drink your doubts
Faça isso por mim
Do it for me

Desperdice sua juventude
Waste your youth
Conte seus anos
Count your years
Perder-se
Lose yourself
Faça isso por mim
Do it for me

Eu não vou te prometer se você me seguir
I won't promise you if you follow me around
Eu não vou te decepcionar, eu não vou te decepcionar
I won't let you down, I won't let you down
Ando pensando, quem vai dizer se seremos encontrados
Been wandering who's to say if we'll be found
Sem promessas
No promises
Sem promessas
No promises

Eu não vou te prometer se você me seguir
I won't promise you if you follow me around
Eu não vou te decepcionar, eu não vou te decepcionar
I won't let you down, I won't let you down
Ando pensando, quem vai dizer se seremos encontrados
Been wandering who's to say if we'll be found
Sem promessas
No promises
Sem promessas
No promises

Arrume suas malas
Pack your bags
Sai de casa
Leave your home
Dirigir a noite toda
Drive all night
Faça isso por mim
Do it for me