Dead

Morto

Dead

Pequena fantasma loira não vai deixar ir
Little blonde ghost won’t let it go
Tire suas fitas da minha cama
Get your ribbons off my bed
Dez rosas vermelhas, oh não
Ten red roses, oh no
Prefiro estar morto
I’d rather be dead
Prefiro estar morto
I’d rather be dead

Eu sou imprudente e perverso
Am I reckless and wicked
Eu te enganei o suficiente
Have I fooled you enough
Doce pegajoso por fora
Sticky sweet on the outside
E por mim
And in for myself

Eu posso encantar com meus olhos e
I can charm with my eyes and
Amaldiçoar a empresa que mantenho
Curse the company I keep
Apenas vazio em meus sonhos
Only blankness in my dreams
Quando vou dormir
When I go to sleep

Pequena fantasma loira não vai deixar ir
Little blonde ghost won’t let it go
Tire suas fitas da minha cama
Get your ribbons off my bed
Dez rosas vermelhas, oh não
Ten red roses, oh no
Prefiro estar morto
I’d rather be dead
Prefiro estar morto
I’d rather be dead

Você é meu e só meu
You are mine and mine alone

Estou com febre
I am running a fever
Estou estragando o ninho
I am spoiling the nest
Doente e doce e se espalhando rapidamente
Sick and sweet and spreading quickly
Oh, eu prefiro estar morto
Oh, I’d rather be dead