Tan Sólo Pido

Somente Peço

Tan Sólo Pido

Fiquei sem o teu olhar
Me quedé sin tu mirada
Sem perceber, a solidão me despertava
Sin darme cuenta, la soledad me despertaba
Eu te esperei como sempre nos meus sonhos que você chegava
Te esperé como siempre en mis sueños a que llegaras
A madrugada me lembrou que você não estava
La madrugada me recordó que ya no estabas

Somente peço
Tan sólo pido
Que tudo seja como antes
Que todo sea como antes
Beijar sua testa
Besar tu frente
E te abraçar
Y abrazarte

Somente peço
Tan sólo pido
Que suas lembranças me façam sentir vivo
Que tu recuerdo me haga sentir vivo
O tempo passa, eu estou morrendo
El tiempo pasa, voy muriendo
Eu preciso estar com você
Necesito estar contigo

Somente peço
Tan sólo pido
Sentir suas mãos quando está frio
Sentir tus manos cuando llegue el frío
Recuperar o que ontem, sem merecer
Recuperar lo que ayer, sin merecer
Nos tirou o destino
Nos arrancó el destino

Somente peço
Tan sólo pido

Pensei
Yo creí
Ter tudo
Tenerlo todo
Somente fiquei com uma recordação cinza
Sólo ha quedado un recuerdo gris
E um céu quebrado
Y un cielo roto

Eu ainda estou aqui
Sigo aquí
Silenciando a minha alma que grita por você
Enmudeciendo mi alma que grita por ti
Olhando para o céu
Mirando al cielo
Hoje eu não tenho você
Hoy no te tengo

Somente peço
Tan sólo pido
Que tudo seja como antes
Que todo sea como antes
Beijar sua testa
Besar tu frente
E te abraçar
Y abrazarte

Somente peço
Tan sólo pido
Que suas lembranças me façam sentir vivo
Que tu recuerdo me haga sentir vivo
O tempo passa, eu estou morrendo
El tiempo pasa, voy muriendo
Eu preciso estar com você
Necesito estar contigo

Somente peço
Tan sólo pido
Sentir suas mãos quando está frio
Sentir tus manos cuando llegue el frío
Recuperar o que ontem, sem merecer
Recuperar lo que ayer, sin merecer
Nos arrancou o destino
Nos arrancó el destino

Somente peço
Tan sólo pido
Que suas lembranças me façam sentir vivo
Que tu recuerdo me haga sentir vivo
O tempo passa, eu estou morrendo
El tiempo pasa, voy muriendo
Eu preciso estar com você
Necesito estar contigo

Somente peço
Tan sólo pido

Fiquei sem seu olhar
Me quedé sin tu mirada
A madrugada me lembrou
La madrugada me recordó
Que não você a não estava
Que ya no estabas.