Cradle
Samiam
Cradle (Tradução)
Cradle
Quando estou sozinho
When i'm by myself
Aqui sozinho
Here alone
Cristal claro
Crystal clear
Quedas de água frescas
Fresh water falls
Silêncio e mergulho
Hush and dive
Tenho pequeno berço para meu cérebro
Got a little cradlefor my brain
Uma pílula mágica para matar a dor
A magic pill to kill the pain
Mantém as coisas bonitas e lentas
Keep things nice and slow
Meus ombros caem, não podem levantar-se diretamente
My shoulders sag can't stand up straight
Preciso de uma muleta para carregar o meu peso
I need a crutch to bear my weight
Preciso de algum tempo para curar-me
I need some time to heal
Enterrado profundamente abaixo
Burried deep down
Berço
Cradle
Todas as sementes azedas que vii
All the sour seeds i've sewn
Agora choro
Now i weep
Agora vejo
Now i see
Como eles cresceram
How they've grown
Como os jardins crescem
As gardens grow
Em linhas diretas longas
In long straight rows
Tão alto como a minha cabeça
As high as my head
Raízes grossas em baixo
Thick roots below
Toda vez que chove
Every time it rains
Deixa uma mancha
It leaves a stain
Tão verde, tão ingênua.
So green so naive.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Samiam e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: