I Knew You Were Trouble
Sam Tsui
Eu Sabia Que Você Era Problema
I Knew You Were Trouble
Era uma vez
Once upon time
Alguns erros atrás
A few mistakes ago
Eu estava na sua mira
I was in your sights
Você me pegou sozinho
You got me alone
Você me encontrou
You found me
Você me encontrou
You found me
Você me encontrou
You found me
Acho que você não se importou
I guess you didn't care
E acho que gostei disso
And I guess I liked that
E, quando eu me apaixonei intensamente,
And when I fell hard
Deu um passo atrás
You took a step back
Sem mim, sem mim, sem mim
Without me, without me, without me
E você há tempos está longe
And you long gone
Quando está ao meu lado
When you next to me
E percebo que a culpa é minha
And I realize the blame is on me
Porque eu soube que você era problema quando você surgiu
Cause I knew you were trouble when you walked in
Vergonha para mim agora
So shame on me now
Voou comigo a lugares a que eu nunca tinha ido
Flew me to places i'd never been
Até me pôr no chão, oh
Till you put me down oh
Eu soube que você era problema quando você apareceu
I knew you were trouble when you walked in
Vergonha para mim agora
So shame on me now
Voou comigo a lugares a que eu nunca tinha ido
Flew me to places i'd never been
Agora estou deitada no chão duro e frio
Now i'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, problema, problema, problema
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, problema, problema, problema
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Sem desculpas
No apologies
Você nunca vai me ver chorar
You'll never see me cry
Finja que não sabe
Pretend you doesn't know
Que você é a razão pela qual
That you're the reason why
Eu estou me afogando, eu estou me afogando, eu estou me afogando
I'm drowning, I'm drowning, I'm drowning
E eu ouvi dizer que você mudou
And I heard you moved on
De sussurros na rua
From whispers on the street
Um entalhe de novo em seu cinto
A new notch in your belt
É tudo que eu sempre serei
Is all I'll ever be
E agora eu vejo, agora eu vejo, agora eu vejo
And now I see, now I see, now I see
Você foi muito longe
You was long gone
Quando você me conheceu
When you met me
E eu percebo a piada é sobre mim
And I realize the joke is on me
Eu sabia que você era problema quando você entrou
I knew you were trouble when you walked in
Então vergonha em mim agora
So shame on me now
Me levou a lugares que eu nunca tinha sido
Flew me to places i'd never been
Até que você me colocar para baixo oh
Till you put me down oh
Eu sabia que você era problema quando você entrou
I knew you were trouble when you walked in
Então vergonha em mim agora
So shame on me now
Me levou a lugares que eu nunca tinha sido
Flew me to places i'd never been
Agora eu estou deitado no chão frio e duro
Now i'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, problemas, problemas problemas,
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, problemas, problemas problemas,
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
E o medo mais triste chega causando arrepios
When your sadest fear comes creeping in
De que você nunca amou a mim ou a e ou a ninguém,
That you never loved me or him or anyone or anything
Sim
Yeah
Eu sabia que você era problema quando você entrou
I knew you were trouble when you walked in
Então vergonha em mim agora
So shame on me now
Me levou a lugares que eu nunca tinha sido
Flew me to places i'd never been
Agora eu estou deitado no chão frio e duro
Now i'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, problemas, problemas problemas,
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
(Eu sabia que você era problema quando você entrou)
(I knew you were trouble when you walked in)
(Então vergonha em mim agora)
(So shame on me now)
Me levou a lugares que eu nunca tinha sido
Flew me to places i'd never been
Até que você me colocar para baixo
Till you put me down
(Eu sabia que você era problema quando você entrou)
(I knew you were trouble when you walked in)
(Então vergonha em mim agora)
(So shame on me now)
Me levou a lugares que eu nunca tinha sido
Flew me to places i'd never been
Agora eu estou deitado no chão frio e duro
Now i'm lying on the cold hard ground
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sam Tsui e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: