Electricity

Eletricidade

Electricity

Eu lembro da primeira vez que eu te olhei nos olhos
I remember the first time that I had ever looked you in the eye
Você estava de pé voltado para mim
You were standing facing towards me
Tensão como o seu corpo está puxando o meu
Tension like your body's pulling mine

Eu te amo como eu nunca parei
I love you like I never stopped
Eu preciso que você não parta meu coração
I need you not to break my heart

A eletricidade entre você e eu está
The electricity between you and me is
Puxando e eu preciso de você para sempre, eu preciso de você
Pulling and I either need you forever, I need you

A eletricidade entre você e eu está puxando e
The electricity between you and me is pulling and
Eu preciso de você para sempre ou nunca mais te verei
I either need you forever or never see you again

Eu me lembro em outubro passado, o outono estava ficando mais longo, noites mais frias
I remember last October, Fall was growing longer, colder nights
E toda palavra que deixou minha boca
And every word that left my mouth a
Significado sem valor se arrastou para fora
Worthless meaning crawled right out
Formando buracos através de você e de mim
Forming holes through you and me
Expondo-nos quando tudo o que precisamos é de encerramento, mas
Exposing us when all we need is closure but
Eu te amo e nunca vou parar
I love you and I'll never stop
Eu preciso que você não parta meu coração
I need you not to break my heart

A eletricidade entre você e eu está
The electricity between you and me is
Puxando e eu preciso de você para sempre eu preciso de você
Pulling and I either need you forever I need you

A eletricidade entre você e eu está puxando e
The electricity between you and me is pulling and
Eu preciso de você para sempre ou nunca mais te verei
I either need you forever or never see you again

Eu sinto isso em nossos corpos, nos separando e você causou isso
I feel it in our bodies, pulling us apart and you caused it

A eletricidade entre você e eu está
The electricity between you and me is
Puxando e eu preciso de você para sempre eu preciso de você
Pulling and I either need you forever I need you

A eletricidade entre você e eu está puxando e
The electricity between you and me is pulling and
Eu preciso de você para sempre ou nunca mais te verei
I either need you forever or never see you again