This Girl

Esta Garota

This Girl

Eu estava sonhando
I was dreaming along
Quando você se tornou uma ofensa para a minha vida
When you crippled to my life
Com um sorriso tão sem-fim
With a smile so worm
Como nunca um mal fazer
Like a never make harm
Mas parece tornou-se um problema tão longe
But it seems became a trouble this far

E como minha mãe disse uma vez
And like my mama once said
Não há monstros escondidos na minha cama
There’s no monsters hiding in my bed
Mas parece bastante claro
But it looks quite clear
Que eu achei um aqui
That I found one here
A maneira como você tem sido uma ofensa para a minha vida
The way you crippled to my life

Eu disse: uuu você sabe como enganar meu coração
I said uuu you know how to fool my heart
Baby, continua uma mulher
Baby, still a woman
Eu sei como fazer esse papel
I know how to play that part
Porque eu sei que você me enganou desde o início
Cause I know you’ve played me right from the start

Essa garota não me ama
This girl doesn’t love me
Ela só me deixa chateado
She just brings me down
E sangra me afogar
And bleeds me drown
A mulher que eu conheço
A woman I know
Como você usou para se comportar
How you used to behave
Mas você teve que me derrubar
But you have me tear me down

Essa garota não me ama
This girl doesn’t love me
E eu não sei porque eu até tentei
And I don’t know why I even tried
Foi você ou fui eu?
Was it you or was it me?
Diga-me o que eu vi?
Tell me what did I see?
Porque eu apenas disse Olá
Cause I only said hello
Quando eu deveria dizer adeus
When I should say goodbye

Quando eu te abraço apertado
When I hold you close
Bem, você me disse que eu deveria ir para casa
Well you told me I should go home
Quando eu lhe perguntar por que você cheira ...
When I ask you why you smell…
Você me disse que você tem que ficar
You told me that you’ve got to stay
Um pouco mais
A bit longer

Eu disse: uuu você sabe como enganar meu coração
I said uuu you know how to fool my heart
Baby, continua uma mulher
Baby, still a woman
Eu sei como fazer esse papel
I know how to play that part
Porque eu sei que você me enganou desde o início
Cause I know you’ve played me right from the start

Essa garota não me ama
This girl doesn’t love me
Ela só me deixa chateado
She just brings me down
E sangra me afogar
And bleeds me drown
A mulher que eu conheço
A woman I know
Como você usou para se comportar
How you used to behave
Mas você teve que me derrubar
But you have me tear me down

Essa garota não me ama
This girl doesn’t love me
E eu não sei porque eu até tentei
And I don’t know why I even tried
Foi você ou fui eu?
Was it you or was it me?
Diga-me o que eu vi?
Tell me what did I see?
Porque eu apenas disse Olá
Cause I only said hello
Quando eu deveria dizer adeus
When I should say goodbye

Então diga-me baby
So tell me baby
Diga-me que eu deveria ir
Tell me I should go

Essa garota não me ama
This girl doesn’t love me
Ela só me deixa chateado
She just brings me down
E sangra me afogar
And bleeds me drown
A mulher que eu conheço
A woman I know
Como você usou para se comportar
How you used to behave
Mas você teve que me derrubar
But you have me tear me down

Essa garota não me ama
This girl doesn’t love me
E eu não sei porque eu até tentei
And I don’t know why I even tried
Foi você ou fui eu?
Was it you or was it me?
Diga-me o que eu vi?
Tell me what did I see?
Porque eu apenas disse Olá
Cause I only said hello
Quando eu deveria dizer adeus
When I should say goodbye

Eu digo adeus
I say goodbye