Hold me close (Ella Henderson)

Segure-me perto (Ella Henderson)

Hold me close (Ella Henderson)

Vozes na minha cabeça cantam, la la la la la, la la la
Voices in my head sing, la la la la la, la la la
Vozes na minha cabeça cantam
Voices in my head sing
Segure-me inocentemente
Hold me innocently
De repente, está tão quieto
Suddenly, it's so damn quiet
Vozes na minha cabeça ainda cantam
Voices in my head still sing

E acho que bebi demais e é domingo de manhã
And I think that I drank too much and it's Sunday morning
Você se deita como se nada em sua cabeça estivesse latejando
You lay back like nothing in your head is throbbing
É tarde demais, então vamos ficar na cama e conversar sobre nada
It's too late so let's stay in bed and talk 'bout nothing
É como o paraíso para você
It's like paradise for you

Segure-me perto, la la la la la, la la la
Hold me close, la la la la la, la la la
Vamos ficar em casa, la la la la la, la la la
Let's stay home, la la la la la, la la la
Eu nunca saio e não acredito que tenho que ir
I never leave and I wouldn't believe that I have to go
Segure-me perto, segure-me perto
Hold me close, hold me close

Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Segure-me perto, segure-me perto
Hold me close, hold me close

Campainha no meu apartamento canta, la la la la la, la la la
Doorbell in my flat sings, la la la la la, la la la
Pergunto quem poderia ser
Wonder who could that be
Agora eu vou deixar ele me levar, na na na na, na na
Now I'm gonna let him take me, na na na na na, na na na
Bem onde eu deveria estar agora
Right where I should be now

E acho que bebi demais e é domingo de manhã
And I think that I drank too much and it's Sunday morning
Você se deita como se nada em sua cabeça estivesse latejando
You lay back like nothing in your head is throbbing
É tarde demais, então vamos ficar na cama e conversar sobre nada
It's too late so let's stay in bed and talk 'bout nothing
É como o paraíso para você
It's like paradise for you

Segure-me perto, la la la la la, la la la
Hold me close, la la la la la, la la la
Vamos ficar em casa, la la la la la, la la la
Let's stay home, la la la la la, la la la
Eu nunca saio e não acredito que tenho que ir
I never leave and I wouldn't believe that I have to go
Segure-me perto, segure-me perto
Hold me close, hold me close

Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Segure-me perto, segure-me perto
Hold me close, hold me close

Quero ficar, nunca sair
Wanna stay, never leave
Mantenha seu corpo perto de mim
Keep your body next to me
Como sua mente, para sempre
Like your mind, for all time
Mantê-lo quente quando está frio lá fora
Keep you warm when it's cold outside
Quero ficar, nunca sair
Wanna stay, never leave
Mantenha seu corpo perto de mim
Keep your body next to me
Como sua mente, para sempre
Like your mind, for all time
Mantê-lo quente quando está frio lá fora
Keep you warm when it's cold outside

Segure-me perto, la la la la la, la la la
Hold me close, la la la la la, la la la
Vamos ficar em casa, la la la la la, la la la
Let's stay home, la la la la la, la la la
Eu nunca saio e não acredito que tenho que ir
I never leave and I wouldn't believe that I have to go
Segure-me perto, segure-me perto
Hold me close, hold me close

Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Segure-me perto, segure-me perto
Hold me close, hold me close

Vozes na minha cabeça cantam, la la la la la, la la la
Voices in my head sing, la la la la la, la la la
Vozes na minha cabeça cantam
Voices in my head sing