Sous Les Arbres

Sob árvores

Sous Les Arbres

Nós poderíamos esconder nossas memórias
On pourrait cacher nos souvenirs
Subterrâneo
Sous la terre
Quem nos viu crescer
Qui nous a vu grandir
Voltaremos se nos perdermos
On reviendra si l’on se perd
Nós poderíamos deixar nossos sorrisos
On pourrait laisser nos sourires
Em um rascunho
Dans un courant d’air
(Ah ah ah ah)
(Ah, ah ah ah)

Nós poderíamos viver desenhando
On pourrait vivre en dessinant
Nossos sonhos que marcaram o tempo
Nos rêves qui ont marqué le temps
Vamos ver se tudo desaparece
On regardera si tout s’efface
Poderíamos colocar o ideal em uma grande cama de gelo
On pourrait coucher l’idéal sur un grand lit de glace

Debaixo das árvores, vamos ser crianças novamente
Sous les arbres, redev’nons enfants
Sob árvores
Sous les arbres
Nós poderíamos fazer o que queremos
On pourrait faire ce que l’on veut
Queime a dúvida antes que demore
Brûler le doute avant qu’il prenne
E que nossas vidas sejam refreadas
Et que nos vies ne soient rengaine
Com um coração leve, voaremos paz em nossas veias
Le cœur léger, on s’envolera la paix dans nos veines

Nós poderíamos sentar onde você quiser
On pourrait s’asseoir où tu voudras
Para contar as libélulas
Pour y compter les libellules
Ou talvez os soldados
Ou peut-être faire les soldats
Em pé na frente da lua
Rester debout devant la lune

Sob as árvores (ah ah ah), vamos nos tornar crianças novamente
Sous les arbres (ah ah ah), redev’nons enfants
Debaixo das árvores, vamos ser crianças novamente
Sous les arbres, redev’nons enfants
Nós poderíamos sentar onde você quiser
On pourrait s’asseoir où tu voudras
Para contar as libélulas
Pour y compter les libellules
Ou talvez os soldados
Ou peut-être faire les soldats
Fique acordado antes da névoa
Rester debout avant la brume