Nella Pancia Dello Squalo (Street Vid)

No Tubarão Belly (Rua Vid)

Nella Pancia Dello Squalo (Street Vid)

Eu queria ser legal na TV,
Avrei voluto fare il figo in tv,
mas eu fiz de errado, porque para mim é você
ma mi è andata male perchè al posto mio ci sei tu
Fumar o mesmo pacote de Pall Mall azul
fumo lo stesso pacchetto di Pall Mall blu,
esta é a minha ge ge ge geração como a OMS.
questa è la mia ge ge ge generazione come gli Who.
Eu deveria dar o melhor que eu poderia fazer melhor,
Avrei dovuto dare il meglio quando potevo fare meglio,
passar minhas noites na mesma paranóia na esteira
passo le notti in paranoia uguale nel risveglio
Eu não nunca satisfeito na íntegra, porque o pouco que um homem pode ter
io non mi accontento mai in pieno perchè quel poco che può avere un uomo
sabe que pode ser ainda menos.
sa che potrà avere ancora meno.
Assista me afogar, o último suspiro, eu sei que a escrita não morre
Guardami affogare, l'ultimo respiro, so che la scrittura non muore
ver o meu corpo morto ainda ao redor.
vedrai il mio corpo morto ancora in giro.
Venho para dizer adeus antes de as partes chegam a explicar que
Vengo a dirti addio prima che parti, vengo per spiegarti che
Eu nunca fui capaz de ouvir você.
non sono mai riuscito ad ascoltarti.
No rádio jogar com o clichê sem reservas como em kumite.
Nelle radio suonano i clichè senza esclusioni di colpi come in un kumite.
Venho para dizer adeus antes de as partes chegam a explicar que
Vengo a dirti addio prima che parti, vengo per spiegarti che
sua música é como um buffet em uma festa de coque.
la tua musica è come un buffet in un coca party.
Eu odeio o Vasco Rossi, Ligabue e Pino Scotto
Odio Vasco Rossi, Pino Scotto e Ligabue
todos os idiotas sti não é um artista em dois.
tutti sti stronzi non fanno un'artista in due.
Não me ver em cima, mesmo se eles são os melhores;
Non trovi me in top anche se sono il top,
sobreviveram apenas em parte como ShellShock.
sopravvissuto solo in parte come ShellShock.

Chorus.:
Rit.:
Eu não vivo sobreviver Eu ainda estou de pé,
Io non vivo sopravvivo sto ancora in piedi,
então eu prendo a respiração e eu ainda estou de pé aaa,
quindi trattengo il respiro e sto a a a ancora in piedi,
Eu estou no fundo, porque é o único abrigo.
io sto sul fondo perchè è l'unico riparo.
Eu sobrevivi na barriga de um tubarão.
Sono sopravvissuto nella pancia dello squalo.
(Sobrevivendo na barriga do tubarão x2)
(sopravvissuto nella pancia dello squalo x2)

Eu fecho meus músicas em meia hora,
Chiudo canzoni in mezz'ora,
fumar até ter a minha palavra,
fumo fino a levarmi la parola,
ao redor da sala como em câmera lenta.
giro per la stanza come moviola.
Eu nunca terminei a pós-graduação, mas é uma bagunça
Non ho mai finito la scuola ma laurearti è un oblio
Quando você tem o mesmo trabalho que eu faço merda,
quando hai lo stesso lavoro del cazzo che faccio io,
como há algo de errado
come funziona c'è qualcosa che non va
se a vida que você quer que o ladrão me que é honesto?
se la vita ti ladra da me che vuoi l'onesta?
Eles vêem o talento nos jogos bobos com prêmios, não convencional
Vedono talento negli scemi giochi a premio, fuori dagli schemi
a solução para seus problemas.
la soluzione ai tuoi problemi.
Tenho vergonha de ser italiano, a verdade põe em perigo
Mi vergogno di essere italiano, la verità mette in pericolo
basta perguntar Saviano.
chiedetelo a Saviano.

Chorus.:
Rit.:
Eu não vivo sobreviver Eu ainda estou de pé,
Io non vivo sopravvivo sto ancora in piedi,
então eu prendo a respiração e eu ainda estou de pé aaa,
quindi trattengo il respiro e sto a a a ancora in piedi,
Eu vivo na parte inferior, porque é o único abrigo.
vivo sul fondo perchè è l'unico riparo.
Eu sobrevivi na barriga de um tubarão.
Sono sopravvissuto nella pancia dello squalo.

Encerramento
Chiusura
Eu não vivo sobreviver Eu ainda estou de pé,
Io non vivo sopravvivo sto ancora in piedi,
então eu prendo a respiração e eu ainda estou de pé,
quindi trattengo il respiro e sto ancora in piedi,
Eu estou no fundo, porque é o único abrigo.
io sto sul fondo perchè è l'unico riparo.
Eu sobrevivi na barriga de um tubarão. x3
Sono sopravvissuto nella pancia dello squalo. x3
(Sobrevivendo na barriga do tubarão x2)
(sopravvissuto nella pancia dello squalo x2)