KUMITE

KUMITE

KUMITE

Sabe, eu estou com a cabeça ruim sabe, eu não quero pensar em você
Lo sai, ho la testa malata, lo sai, non voglio pensarti
O problema é que te encontrei mas continuei te procurando
Il problema è che ti ho trovata ma ho continuato a cercarti
Me perdi no fundo, rasguei as fotos
Mi sono perso sul fondo, ho fatto a pezzi le foto
Cada momento adquire valor apenas se se tornar uma memória
Ogni istante acquista valore solo se diventa un ricordo
Então afasta-se, eu ando sozinho, estou melhor
Allora fatti da parte, giro solo, sto meglio
Eu quero me machucar, ficar acordado por três dias
Voglio farmi del male, restare tre giorni sveglio
Perdi minhas chaves ontem à noite, uma nota no para-brisa
Stanotte ho perso le chiavi, un biglietto sul parabrezza
Você quer que alguém o ame ou acalme sua insegurança? Sim
Vuoi qualcuno che ti ami o che lenisca l'insicurezza? Yeah

Faz um tempo que não durmo neste motel idiota
Non dormo già da un po' in questo stupido motel
Seco como um não, você sabe que tenho dúvidas como um talvez
Secco come un no, sai che ho dubbi come un forse
Ainda estou tentando fazer sentido, sim
Sto provando ancora a dare un senso, yeah
Me mata se eu pensar em quem você é
Mi uccide se ripenso che sei

O fim do mundo como os maias, como os maias
La fine del mondo come i Maya, come i Maya
Vamos escapar desse lixão, nós somos Die Hard
Fuggiamo da questa topaia, siamo i Die Hard
Só conte com você, não comigo
Conta solo su di te, mica su di me
Este é um amor kumite, baby, isto é um kumite
Questo è un amore kumite, baby, è un kumite

Fim do mundo como os maias, como os maias
Fine del mondo come Maya, come i Maya
O último arremesso que me derruba, me derruba
L'ultimo tiro che mi sdraia, che mi sdraia
Só conte com você, não comigo
Conta solo su di te, mica su di me
Esse amor é um kumite, baby, é um kumite, hein
Questo amore è un kumite, baby, è un kumite, eh

A tempestade passou levando meu respeito embora
La tempesta è passata portando via il mio rispetto
Você é a pessoa errada na hora perfeita
Sei la persona sbagliata al momento perfetto
Você sabe que os anos passam e você não parece o mesmo
Lo sai che passano gli anni e tu non sembri la stessa
Apertado por dentro de suas roupas você brilha apenas com a luz refletida
Stretta dentro i tuoi panni brilli solo di luce riflessa
Você disse: minha vida não é nada especial
Dicevi: La mia vita non è niente di che
Então me diga por que você estava certo comigo, ah
Allora dimmi perché stavi proprio con me, ah

Sim, o amor é vil, para onde você quer fugir?
Sì, l'amore è vile, dove vuoi fuggire?
Eu ainda tiro versos com tiros de rifle
Sparo ancora versi a colpi di fucile
Apenas rosas queimando em espinhos
Solo rose in fiamme strette sulle spine
Eu escrevo a palavra terminar com sangue
Scrivo con il sangue la parola fine

Faz um tempo que não durmo neste motel idiota
Non dormo già da un po' in questo stupido motel
Seco como um não, você sabe que tenho dúvidas como um talvez
Secco come un no, sai che ho dubbi come un forse
Ainda estou tentando fazer sentido, sim
Sto provando ancora a dare un senso, yeah
Me mata se eu pensar em quem você é
Mi uccide se ripenso che sei

O fim do mundo como os maias, como os maias
La fine del mondo come i Maya, come i Maya
Vamos escapar desse lixão, estamos morrendo de vontade
Fuggiamo da questa topaia, siamo i die hard
Só conte com você, não comigo
Conta solo su di te, mica su di me
Esse amor é um kumite, baby, é um kumite
Questo amore è un kumite, baby, è un kumite

Fim do mundo como os maias, como os maias
Fine del mondo come Maya, come i Maya
O último arremesso que me derruba, me derruba
L'ultimo tiro che mi sdraia, che mi sdraia
Só conte com você, não comigo
Conta solo su di te, mica su di me
Esse amor é um kumite, baby, é um kumite, hein
Questo amore è un kumite, baby, è un kumite, eh