Corpses

Cadáveres

Corpses

Estamos de mãos dadas como cadáveres
We stand hand in hand like corpses
Nossos amigos são cadáveres também
Our friends are corpses too
E o homem que tirou a foto
And the man who took the photograph
Gosta de olhar para você
Likes to look at you

Estamos de mãos dadas como cadáveres
We stand hand in hand like corpses
Nossos amigos são cadáveres também
Our friends are corpses too
E o homem que deu o epitáfio
And the man who gave the epitaph
Disse que não faria
Said I wouldn't do

Querida, eu tentei consertar você
Darling, I have tried to fix you
Não consigo contar os tempos
I can't count the times
Que eu te beijei
That I have kissed you
Eu nunca pensei que quando você construiu nossa casa
I never thought that when you build our home
Você faria isso de sangue e ossos
You'd make it out of blood and bones

Querida, um de nós deve ir
Darling, one of us should go
Meus olhos foram os primeiros a desaparecer
My eyes were the first to disappear
Em seguida, foi meu nariz, em seguida, foi minhas orelhas com
Then went my nose, then went my ears with
Sem olhos e sem nariz
No eyes and no nose
Essa morte que eu escolhi
This death that I chose
Sem olhos e sem nariz
No eyes and no nose
Essa morte que eu escolhi
This death that I chose

Você está morto
You're dead
eu estou morto
I'm dead
Você disse
You said
Eu enegreci
I blacked
Você tentou
You tried

Querida, eu tentei consertar você
Darling, I have tried to fix you
Não consigo contar os tempos
I can't count the times
Que eu te beijei
That I have kissed you
Eu nunca pensei que quando você construiu nossa casa
I never thought that when you build our home
Você faria isso de sangue e ossos
You'd make it out of blood and bones

Querida, um de nós deve ir
Darling, one of us should go
É contagiante, meu medo e sua dor
It's contagious, my fear and your pain
Parecemos cadáveres e nossos amigos são iguais
We look like corpses and our friends look the same
E todos nós ficamos juntos para o mal ou para o melhor
And we all stood together for worse or for better
Todos nós ficamos juntos para uma fotografia
We all stood together for a photograph
Sim, todos nós ficamos juntos para o mal ou para o melhor
Yes, we all stood together for worse or for better
Todos nós ficamos juntos para uma fotografia
We all stood together for a photograph

Você está morto
You're dead
eu estou morto
I'm dead
Você disse
You said
Eu enegreci
I blacked
Você tentou
You tried

Querida, eu tentei consertar você
Darling, I have tried to fix you
Não consigo contar os tempos
I can't count the times
Que eu te beijei
That I have kissed you
Eu nunca pensei que quando você construiu nossa casa
I never thought that when you build our home
Você faria isso de sangue e ossos
You'd make it out of blood and bones

Querida, um de nós deve ir
Darling, one of us should go
Querida, um de nós deve ir
Darling, one of us should go
Querida, um de nós deve ir
Darling, one of us should go
Querida, um de nós deve ir
Darling, one of us should go