Saint Evolution

Evolução Santa

Saint Evolution

Saint Seiya!
saint seiya!

Perdido num labirinto de escuridão sem luz a te guiar
hikari naki meikyuu de mogaite
Um solitário jovem está sempre vagando
samayou shonen yo
E ao ressoar da voz de sua alma
kanji runda tamashii no sakebi wo
O cosmo irá queimar chamando por você
kosumosu ga kimimowo yon deiru

Aos guerreiros feridos nas batalhas que perderam a razão
kizu wo otte kodoku wo shiri
Só resta a luz no fim do túnel encontrar o laço
yatto wakaru kizuna no imi
Mesmo com o vento
kaze ni aru
Diante de seu olhar
hitomi no naka no
Em chamas, sem se perder, arderá
mayoi keshite moete

Levante-se soldado
tachiagatte soldier (tachiagatte soldier)
Quem te chama é o futuro (Quem te chama é o futuro)
tachimukatte future (tachimukatte future)
Mudará o destino com suas asas
seotta sadame wo
E a força do amor
ai to yobu nara

Não perca o equilíbrio, soldado
sasaeatte soldier (sasaeatte soldier)
Ventos sopram rumo ao futuro
kaze ni natte future (kaze ni natte future)
A nova era vai nascer e a lenda do Ômega vai começar
arata na omega no shinwa ga ima hajimaru

Nesta corrida pra sobreviver
nayamu yori ugokidase koko kara
O passado que jamais é esquecido no amanhã
ashita ga kawatteku
Concede forças para viver intensamente
kakedasurunda pegasasu no youni
Jamais desvencilhe o seu olhar
tobitatsu toki ga yatte kita

Kako não jibun Taoshi teyuke
kako no jibun taoshite yuke
Ima wo iki te tsuyoku susume
ima wo iki te tsuyoku susume
Usuru ita Hitomi woagete
usuru ita hitomi wo agete
Kimi (ASU) não Yuusha
kimi wa asu no yuusha

Brilhe, soldado
moeagatte soldier (moeagatte soldier)
Não abandone o futuro
kakeagatte future (kakeagatte future)
Agarre cada fio de esperança
ima koso kibou wo tomoshite hashire
Voe em direção a ele, pois não há luz que possa ofuscá-lo
shinjiatte soldier (shinjiatte soldier)
Quem te chama é o futuro
tsukamitotte future (tsukamitotte future)
Mudará o destino com suas asas e com a força do amor
mada minu kagayaku mirai he saa tabidate

Levante-se soldado
tachiagatte soldier (tachiagatte soldier)
Quem te chama é o futuro
tachimukatte future (tachimukatte future)
Mudará o destino com suas asas
seotta sadame wo
E com a força do amor
ai to yobu nara

Levante-se soldado
moeagatte soldier (moeagatte soldier)
Quem te chama é o futuro
kakeagatte future (kakeagatte future)
A luz da estrela está em nossas mãos
ima koso sono te ni hikari kakage

Levante-se soldado
tachiagatte soldier (tachiagatte soldier)
Quem te chama é o futuro
tachimukatte future (tachimukatte future)
Mudará o destino com suas asas
seotta sadame wo
E com a força do amor
ai to yobu kara

Não perca o equilíbrio, soldado
sasaeatte soldier (sasaeatte soldier)
Ventos sopram rumo ao futuro
kaze ni natte future (kaze ni natte future)
A nova era vai nascer e a lenda do Ômega vai começar
arata na omega no shinwa ga ima hajimaru