Cold Cold Man
Saint Motel
Homem Muito Frio
Cold Cold Man
Oh meu amor
Oh, my love
Eu sei que eu sou um homem muito frio
I know I am a cold cold man
Bastante lento para te elogiar
Quite slow to pay you compliments
Ou demonstrar afeto em público
Or public displayed affections
Mas querida, não analise demais
But baby don't you go overanalyze
Não há necessidade de teorizar
No need to theorize
Eu posso acabar com suas dúvidas
I can put your doubts to rest
Você é a única que vale a pena ver
You're the only one worth seeing
O único lugar em que vale a pena estar
The only place worth being
A única cama em que vale a pena dormir
The only bed worth sleeping's
É aquela ao seu lado
The one right next to you
Você é a única que vale a pena ver
You're the only one worth seeing
O único lugar em que vale a pena estar
The only place worth being
A única cama em que vale a pena dormir
The only bed worth sleeping's
É aquela ao seu lado
The one right next to you
Oh meu amor
Oh, my love
Eu sei que você está acostumada com homens desesperados
I know you're used to desperate men
Que dizem palavras que outros já disseram
Who say the words that others said
Por muito tempo e muitas vezes
For too long and for too often
Mas amor, você pode sossegar um pouco
But baby you can lay off a little bit
Não há necessidade de se sufocar
No need to smother it
Eu posso acabar com suas dúvidas
I can put your doubts to rest
Você é a única que vale a pena ver
You're the only one worth seeing
O único lugar em que vale a pena estar
The only place worth being
A única cama em que vale a pena dormir
The only bed worth sleeping's
É aquela ao seu lado
The one right next to you
Você é a única que vale a pena ver
You're the only one worth seeing
O único lugar em que vale a pena estar
The only place worth being
A única cama em que vale a pena dormir
The only bed worth sleeping's
É aquela ao seu lado
The one right next to you
Você é a única que vale a pena ver
You're the only one worth seeing
O único lugar em que vale a pena estar
The only place worth being
A única cama em que vale a pena dormir
The only bed worth sleeping's
É aquela ao seu lado
The one right next to you
Você é a única que vale a pena ver
You're the only one worth seeing
O único lugar em que vale a pena estar
The only place worth being
A única cama em que vale a pena dormir
The only bed worth sleeping's
É aquela ao seu lado
The one right next to you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Saint Motel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: