I Wish I May,I Wish Might

Eu Desejo, Eu Posso, Eu Desejo Que Poderia

I Wish I May,I Wish Might

Desejo que eu posso, eu desejo que eu poderia
Wish i may, i wish i might
Estas noites sem dormir não significa nada
These sleepless nights won't mean a thing
Venha amanhã eu estarei sonhando o dia inteiro
Come tomorrow i'll be dreamin the day away
Dentro da minha cabeça mais uma vez
Inside my head again
A luz da lua e do ar fresco da noite
The moonlight and the cool night air
Lembrando-me do porquê eu estou aqui
Reminding me of why i'm here
Eu fico acordado na minha cama velha e olhar fixo
I lay awake in my old bed and stare

E eu não posso trazer-me esta noite
And i can't bring myself tonight
Para fechar os olhos, desligar as luzes
To shut my eyes, turn off the lights
Espero que de alguma forma, se eu ficar acordado até tarde
I hope that some way if i stay up late
As estrelas brilham tanto
The stars will shine so bright

E oh, eu tento dormir
And oh, i try to fall asleep
Eu ouço a palavra riacho tábuas debaixo da minha cama
I hear the floor boards creek beneath my bed
Eu puxo as folhas de cima da minha cabeça
I pull the sheets over my head
E eu, eu não posso ficar com medo à noite
And i, i can't be scared tonight
Eu preciso fechar meus olhos e fingir
I need to close my eyes and just pretend
Que todos os monstros no meu quarto são meus queridos amigos
That all the monsters in my room are my dear friends

Oh eu nunca vou saber porque eu ainda estou aqui
Oh i'll never know why i'm still here
Por que eu não posso adormecer para salvar minha vida
Why i can't fall asleep to save my life
Está ficando tarde, mas eu não estou cansado
It's getting late but i'm not tired
Eu tentei tão duro para fazer o meu desejo
I tried so hard to make my wish
Aos 11 anos e nos últimos 11
At 11 past 11 and
Eu nunca vou dizer ao mundo inteiro que o meu maior segredo é
I'll never tell the whole world what my biggest secret is

E eu quero saber o que eu vou estar sonhando quando eu recebo meus olhos para fechar
And i want to know what i'll be dreamin of when i get my eyes to close
Em breve, o meu desejo secreto se tornará realidade
Someday soon, my secret wish will come true

Estas noites não significa uma coisa
These sleepless nights won't mean a thing
Venha amanhã, vamos estar cantando
Come tomorrow we'll be singin
Temos de fechar os olhos e fazer crer
We need to close our eyes and make believe