A Perfect Mess

Uma Bagunça Perfeita

A Perfect Mess

Você não dormiu
You haven't slept
Você esteve fora a noite toda
You've been out all night
Viu se tornar mais leve
You've seen it getting lighter
Você é uma bagunça perfeita
You're a perfect mess
Não tem arrependimentos
You have no regrets
Embora pareça ter sido mordido por um animal
Though you look like the animal bit you

Dê mais um passo
Take one more step
Você esqueceu?
Did you just forget
Ele está em casa, acordado na cama agora
He's at home, in bed awake now
E você ainda está despida
And you're still undressed
Mas está ardente e abençoada
But you're warm and blessed
Apenas esperando o colapso final
Only waiting for the final breakdown

Você teve sua diversão
You've had your fun
Não consegue mais dançar
You can't dance no more
Viu se tornar mais frio
You've seen it getting colder
Srta. Solitária não pode mais sorrir
Ms. All Alone can't put her smile back on
Agora os dias de glória se foram
Now the glory days are over
Lide com mais um fato
Face one more fact
Não há volta
There's no turning back
E você não pode se esconder
And you can't be under cover
As luzes estão apagadas
The lights are out
Mas você está completamente acordada
But you're wide awake
Não pode aguentar mais
Can't take it any higher

O que você fez?
What have you done?
Está completamente perdida nessa cidade solitária
You're so completely lost in this lonely town
Onde você foi?
Where have you gone?
Pode encontrar o caminho se estiver sozinha?
Can you find you're way out of it on your own

Agora você desperdiçou todas as chances
Now that you've blown away every chance
Que sempre teve
You ever got
Diga-m, está orgulhosa agora?
Tell me, are you proud now
Vai apenas colher o que plantou
You're gonna reap just what you saw