Un Cigarro

Um Cigarro

Un Cigarro

Eu quero saber se você me quer
Yo quiero saber si tú me quieres
Ou se uma aventura é o que prefere
O si una aventura es lo que prefieres
Diga a verdade, não me importa se me machuca
Di la verdad, no me importa si me hiere
Na rua se consegue mais mulheres
En la calle se consiguen más mujeres

Se é verdade que esteve com ele
Si es verdad que estuviste con él
Espero que tenha gostado mais do que eu
Ojalá te haya gustado más que yo
Assim não preciso te olhar de novo
Así no tengo que mirarte otra vez
E por dentro pensar
Y por dentro pensar

Que te amo e te odeio
Que te amo y te odio
Que quero estar com você, mas apenas na cama
Que quiero estar contigo pero solo en la cama
Não quero ser seu amigo, perto de você me sufoco
No quiero ser tu amigo, cerca tuyo me agobio
Se está triste e me chama (alô)
Si estás triste y tú me llamas (aló)
Não pretendo atender
No pienso contestar

E isso é mais do que óbvio
Y eso es más que obvio
Você sempre foi boa, mas para fazer dramas
Tú siempre fuiste buena pero pa' hacer los dramas
Um cigarro e você sai da minha mente
Un cigarro y te vas de mi mente
Pensei que você fosse diferente
Pensé que tú eras diferente
Mas me enganei novamente
Pero me volví a equivocar

Vá embora, leve a roupa que te comprei
Márchate, llevate la prenda que te compré
Poste nas redes que está sozinha
Pon en las redes que sola estás
Sei que outro idiota vai cair
Sé que otro estúpido irá a caer
Vá embora, juro, não quero te ver de novo
Vete ya, juro, no quiero volverte a ver
E vou te dizer a verdade, yeah
Y voy a decirte la verdad, yeh

Não me importo com quem te beija agora
Me importa un carajo, quien te besa ahora
Com quem se aconchega, com quem se devora
Con quien te acurrucas, con quien te devoras
Eu sei que você chora por mim
Yo sé que me lloras
E também
Y también

Sei que está louca porque quer me ver de novo
Sé que estás, loquita porque tienes ganas es verme otra vez
Lembrar do que fizemos bêbados ontem à noite
Recordar, lo que borrachos hicimos la noche de ayer
Pouca roupa, muitas bebidas
Poca ropa, muchas copas
Sua pele precisa da minha pele
Tu piel necesita mi piel

Mas agora, preciso te dizer que não vai acontecer de novo
Pero ya, toca decirte que no volverá a suceder
Que droga
Hay que mal
De verdade, eu queria te amar
Posta que yo te quería amar
Que merda
Qué porquería ma'
Eu já te escreveria
Te escribiría ya
Mas não devo porque te amo e te odeio
Pero no debo porque te amo y te odio

E quero estar com você, mas apenas na cama
Y quiero estar contigo pero solo en la cama
Não quero ser seu amigo, perto de você me sufoco
No quiero ser tu amigo, cerca tuyo me agobio
Se está triste e me chama
Si estás triste y tú me llamas
Não pretendo atender
No pienso contestar

E isso é mais do que óbvio
Y eso es más que obvio
Você sempre foi boa, mas para fazer dramas
Tú siempre fuiste buena pero pa' hacer los dramas
Um cigarro e você sai da minha mente
Un cigarro y te vas de mi mente
Pensei que você fosse diferente
Pensé que tú eras diferente
Mas me enganei novamente
Pero me volví a equivocar

Pensei que você fosse diferente
Pensé que tú eras diferente
Mas me enganei novamente (alô)
Pero me volví a equivocar (aló)