True World

Mundo Verdadeiro

True World

Meu coração clama e esse sentimento inseguro continua voltando depois que eu me separei de você
Mune gahishimeku fuantei na kanjou ga kimi to
Arrependimentos e distância não importam
Sayonara no ato nankai mo kurikaesu
Mas eu me pergunto
Koukai to kyori wa kankei wanaikedo,
O que você está fazendo agora? Você está bem?
Ima nani shiter unokana ? Genki desuka ?

A sensação de movimento que eu quase esqueci como os dias da infância
Wasure kaketa kanjou , osanai hi noyouni
Eu re-pensei que eu não quero sentir arrependimento depois de não ter transmitido isso
Tsutae nakute koukai dakewa shitaku naito omoi kaeshi ta

Não importa o quanto você odeie as pessoas, ou o quanto você se machuca e seu corpo treme
Kimi ga donnani hito wo kiratta tte ,
Eu vou te proteger no mais próximo
Kizutsuku tai furueta tte, mamotte miseru sa ichiban chikaku de
Se eu puder segurar minha respiração por apenas 10 segundos aqui
Moshimo kokode kimi notameni jyu byou dake iki yamera rerunara
Eu misteriosamente sinto que posso te ver amanhã
Ashita ae ru kiga suru , fushigi to

Eu estava entediado durante os dias de costume
Kawari hae nonai ibi ni unzaride
Quando notei que já terminamos e as decepções dançaram na minha cabeça
Kidzu kebamou owari to rakutan gachira tsuita
No entanto, há apenas uma coisa que não desaparece
Dakedo hitotsu dake kie nai mono gaaru .
É uma coisa muito importante que você não consegue ver com seus olhos
Sorewa meni mie nakute daiji namono

O amor das pessoas é certamente uma coisa passageira, você não acha?
Hito no ai wakitto wakana imono daro ?
Após o nascimento e a vida, agora tenho palavras para negar esse fato
Umare iki te ima sorewo hitei dekiru kotoba gaaru

Se você virou o mundo contra você
Kimi ga sekai o teki ni mawashita tte,
Ou perdeu tudo e se tornou um cachorro vadio
Subete ushinai sute inu datte ,
Isso não importa, eu vou cantar ao seu lado
Doudatte iikara soba de utau sa
Eu vou gritar rouco e me desgastar
Koe kara shite miwo kezuru sa ichi mimi demo mae ni susume runara
Então, se eu puder avançar pelo menos um milímetro, agora posso dizer que é fácil
Tayasui koto daneto ima ie ru

Antes que eu perceba, a estação ficou fria, mas
Itsuno mani ka kisetsu wa samuku nattakedo
Apenas meu coração é de alguma forma muito quente
Kokoro dakewa nanda katotemo atataka i

O sonho em que te perdi foi muito assustador
Kimi wo ushinau yume ga kowaka ttanda ,
Eu estava feliz quando acordei com lágrimas
Mezame ta namida deyoka ttanda ,
Agora posso pensar em você com tanta honestidade
Konnani sunao ni omoe ru ima
É tão importante para nós dois que queremos nos gabar disso
Kimi nitotte boku nitotte taisetsu dato
Vamos continuar desejando
Jiman shitai kuraini negai tsudzuke you

Mesmo se você esqueceu como amar
Kimi ga aisu ru koto wo wasure tetatte ,
Ou trancou as palavras que precisam ser transmitidas
Tsutae ru kotoba toza shitatte ,
Aqui eu juro que vou te guiar
Michibiite yaru sa koko ni chikau sa
Não se esqueça, lembre-se
Wasure naide , omoidashi te ,
Segurando tudo o que procurávamos um pelo outro
Motome atta subete tsunagi tome te
Eu vou te dizer obrigado para sempre
Eikyuu kimi ni tsugeru arigatou...